néngtáotàiの日本語訳

EDR日中対訳辞書

能淘汰

動詞フレーズ

日本語訳振落せる，振り落とせる，振り落せる，振落とせる
対訳の関係パラフレーズ

能淘汰の概念の説明

日本語での説明	振り落とせる[フリオトセ・ル] (不適格者を)ふるい落とすことができる
中国語での説明	能淘汰,能筛选 能够(将不合格者)淘汰掉

---

能淘汰

動詞フレーズ

日本語訳篩える
対訳の関係部分同義関係

能淘汰の概念の説明

日本語での説明

篩える[フルエ・ル] (一定基準によって)振り分けることができる

---

能淘汰

動詞フレーズ

日本語訳篩落とせる，篩い落せる，振るい落せる，篩い落とせる，振るい落とせる，篩落せる
対訳の関係部分同義関係

能淘汰の概念の説明

日本語での説明	振るい落とせる[フルイオトセ・ル] 不適格者を振るい落とすことができる
中国語での説明	能淘汰 能够淘汰不合格者