piáncānの日本語訳

EDR日中対訳辞書

便餐

名詞

日本語訳小付け飯，小漬飯，小付飯，小漬け飯
対訳の関係完全同義関係

便餐の概念の説明

日本語での説明	スナック[スナック] 手軽な食事
中国語での説明	简易点心 简便的饮食
英語での説明	lunch a light meal

---

便餐

名詞

日本語訳ランチ
対訳の関係完全同義関係

便餐の概念の説明

日本語での説明

ランチ[ランチ] 洋風の定食

---

便餐

名詞

日本語訳粗餐
対訳の関係完全同義関係

便餐の概念の説明

日本語での説明

粗餐[ソサン] 他人にすすめる食事

---

便餐

名詞

日本語訳粗餐
対訳の関係完全同義関係

便餐の概念の説明

日本語での説明	粗食[ソショク] 粗末な食事
中国語での説明	粗食;粗茶淡饭;简单的饮食 粗茶淡饭