piān’ānの日本語訳

白水社 中国語辞典

偏安

ピンインpiān’ān

((文語文[昔の書き言葉]))

1 皇帝が中原を追われて地方に落ち延び，残存する一部の領地を支配することに甘んじる．

用例

• 偏安自娱((成語))＝‘偏安’することに満足する．

2 （比喩的に）もと住んでいた所から離れて暫時別の所に住む．

Wiktionary中国語版

偏安

正體/繁體與簡體 (偏安)		偏	安

ピンイン

• 普通話

  (拼音): piān'ān

  (注音): ㄆㄧㄢ ㄢ

• 粵語 (粵拼): pin¹ on¹

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: piān'ān
    • 注音: ㄆㄧㄢ ㄢ
    • 國語羅馬字: pianan
    • 國際音標 ^(幫助): /pʰi̯ɛn⁵⁵ ˀa̠n⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: pīn ōn
    • 粵拼: pin¹ on¹
    • 教院: pin¹ on¹
    • 廣州話拼音: pin¹ on¹
    • 國際音標: /pʰiːn⁵⁵ ɔːn⁵⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：удерживать власть лишь над частью территории страны (напр. о династии) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]