ruǎn gāoの日本語訳

白水社 中国語辞典

软膏

ピンインruǎngāo

名詞 〔‘管・瓶・袋［儿］・盒［儿］’＋〕軟膏．

用例

• 硫酸软膏＝硫酸軟膏．
• 青霉素软膏＝ペニシリン軟膏．

EDR日中対訳辞書

软膏

名詞

日本語訳油剤
対訳の関係完全同義関係

软膏の概念の説明

日本語での説明

油剤[ユザイ] 油の入った薬剤

---

软膏

名詞

日本語訳油剤
対訳の関係完全同義関係

软膏の概念の説明

日本語での説明

油剤[ユザイ] 油状の薬剤

---

软膏

名詞

日本語訳パスタ
対訳の関係完全同義関係

软膏の概念の説明

日本語での説明

パスタ[パスタ] 軟膏

---

软膏

名詞

日本語訳ピック膏，塗布剤
対訳の関係完全同義関係

软膏の概念の説明

日本語での説明	ピック膏[ピックコウ] ピック膏というサリチル酸を混ぜた膏薬
中国語での説明	软膏;药膏;油膏 称作软膏,一种混合水杨酸的膏药
英語での説明	plaister a plaster in which salicylic acid has been mixed, called {pick plaster}

---

软膏

名詞

日本語訳泥剤
対訳の関係完全同義関係

软膏の概念の説明

日本語での説明

泥剤[デイザイ] 脂肪とろうをもとにして薬品を含ませてつくった外用の塗布剤

日中中日専門用語辞典

软膏

ピンイン ruǎn gāo
日本語訳 軟こう、軟膏剤、軟膏

中英英中専門用語辞典

软膏

ピンイン ruǎn gāo
英語訳 ointment、paste、unguentum、unguent