sòngqìの日本語訳

白水社 中国語辞典

送气

ピンインsòngqì

名詞 ((言語)) 有気，帯気（子音を発音する時，比較的顕著な気音を伴っていること）．≒吐气．↔不送气，不吐气．

用例

• 送气音＝有気音（ p・t・k・q・c・ch ）．
• 不送气气音＝無気音（ b・d・g・j・z・zh ）．

日中中日専門用語辞典

送气

ピンイン sòng qì
日本語訳 送気

中英英中専門用語辞典

送气

ピンイン sòng qì
英語訳 inhalation conduction

Weblio中日対訳辞書

送氣

日本語訳 有気音

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

送氣

		to deliver; to carry; to give (as a present) to deliver; to carry; to give (as a present); to present (with); to see off; to send	gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make sb. angry; to get angry; to be enraged
正體/繁體 (送氣)		送	氣
簡體 (送气)		送	气

ピンイン

• 普通話

  (拼音): sòngqì

  (注音): ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˋ

• 粵語 (粵拼): sung³ hei³

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: sòngqì
    • 注音: ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˋ
    • 國語羅馬字: sonqchih
    • 國際音標 ^(幫助): /sʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/
      
  • (普通話, 兒化)⁺
    • 拼音: sòngqìr
    • 注音: ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˋㄦ
    • 國語羅馬字: sonqchiell
    • 國際音標 ^(幫助): /sʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰiəɻ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: sung hei
    • 粵拼: sung³ hei³
    • 教院: sung³ hei³
    • 廣州話拼音: sung³ héi³
    • 國際音標: /sʊŋ³³ hei̯³³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：фон. аспирация, придыхание; аспирированный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]