意味 |
EDR日中対訳辞書 |
神灵附体
日本語訳神懸り,神憑り,神懸かり,神がかり
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 神懸かり[カミガカリ] 神霊が人の体にのりうつること |
中国語での説明 | 神灵附体 神灵附在某个人的身上 |
英語での説明 | possessed of a divine spirit, to enter into a human body |
神灵附体
日本語訳神懸る,神がかる,神懸かる,神憑る
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 神懸かる[カミガカ・ル] 神霊が人の体にのりうつる |
中国語での説明 | 神灵附体 神灵附上某个人的身 |
神灵附体
日本語訳神降ろしする,神降する,神降しする
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 神降ろしする[カミオロシ・スル] (巫女が)神霊をその身に乗り移らせる |
中国語での説明 | (女巫)神灵附体 (女巫)让神灵附到她的身体上 |
意味 |
shénlíngfùbènのページへのリンク |