shùgànの日本語訳

白水社 中国語辞典

树干

ピンインshùgàn

名詞 〔‘根［儿］・截［儿］・段［儿］’＋〕木の幹．↔树枝．

用例

• 大风把大树干刮断了。＝大風が吹いて大木の幹が折れてしまった．

EDR日中対訳辞書

树干

名詞

日本語訳本木
対訳の関係完全同義関係

树干の概念の説明

日本語での説明

本木[モトキ] 木の根本

---

树干

名詞

日本語訳幹，樹幹
対訳の関係完全同義関係

树干の概念の説明

日本語での説明	幹[ミキ] 樹木の大きな幹
中国語での説明	树干 树木的粗大的干
英語での説明	bole the trunk of a tree

---

树干

名詞

日本語訳接台，継台，接ぎ台
対訳の関係部分同義関係

树干の概念の説明

日本語での説明	継ぎ台[ツギダイ] 接ぎ木の台にする木
中国語での説明	插枝的母株 插枝的母株
英語での説明	stock a tree from which grafts are taken as growth stock for new plants

日中中日専門用語辞典

树干

ピンイン shù gàn
日本語訳 幹、木の幹、トランク、樹幹

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

树干

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 07:51 UTC 版)

 名詞

繁体字樹幹

1. 木（き）の幹（みき）