shēnghuójiānkǔの日本語訳

EDR日中対訳辞書

生活艰苦

動詞フレーズ

日本語訳生活難
対訳の関係部分同義関係

生活艰苦の概念の説明

日本語での説明

生活難[セイカツナン] 低収入で生活が困難なこと

---

生活艰苦

形容詞フレーズ

日本語訳世知がらさ，世知辛さ，世智辛さ
対訳の関係部分同義関係

生活艰苦の概念の説明

日本語での説明	世知辛さ[セチガラサ] 世間で暮らしていくことが難しいこと
中国語での説明	生活艰苦,日子不好过 指生活艰苦,日子不好过

---

生活艰苦

形容詞フレーズ

日本語訳世知がらさ，世知辛さ，世智辛さ
対訳の関係部分同義関係

生活艰苦の概念の説明

日本語での説明	世知辛さ[セチガラサ] 世間で暮らしていくことが難しい程度
中国語での説明	生活艰苦,日子不好过 指生活艰苦,日子不好过的程度