suàncuòの日本語訳

EDR日中対訳辞書

算错

動詞

日本語訳数えそこなう，数え損なう，数え損う
対訳の関係部分同義関係

算错の概念の説明

日本語での説明

数えそこなう[カゾエソコナ・ウ] 数を数え損なう

---

算错

動詞

日本語訳違算
対訳の関係完全同義関係

日本語訳間違える，間違う
対訳の関係部分同義関係

算错の概念の説明

日本語での説明	誤算する[ゴサン・スル] 誤った予想をする
中国語での説明	估计错误,计算错误,算错,估错 做出错误的估计
	误算;算错 做出错误的预想
英語での説明	misjudge to make a wrong judgement

---

算错

動詞

日本語訳ミスカウントする
対訳の関係完全同義関係

算错の概念の説明

日本語での説明	ミスカウントする[ミスカウント・スル] 計算を間違う
英語での説明	miscount to make a mistake in calculation

日中中日専門用語辞典

算错

ピンイン suàn cuò
日本語訳 計算違い、計算誤差、誤算