tònggǎnの日本語訳

白水社 中国語辞典

痛感

ピンインtònggǎn

動詞 痛感する．

用例

• 参加工作后，才痛感自己知识不足。〔＋目（節）〕＝仕事に就くようになって初めて，自分が勉強不足であることを痛感する．

EDR日中対訳辞書

痛感

動詞

日本語訳痛感する
対訳の関係完全同義関係

痛感の概念の説明

日本語での説明

痛感する[ツウカン・スル] 身にしみて強く感じる

---

痛感

動詞

日本語訳応える
対訳の関係完全同義関係

痛感の概念の説明

日本語での説明

応える[コタエ・ル] (骨身に)応える

---

通感

名詞

日本語訳共感覚
対訳の関係完全同義関係

通感の概念の説明

日本語での説明

共感覚[キョウカンカク] 共感覚という感覚

中英英中専門用語辞典

痛感

ピンイン tòng gǎn
英語訳 painful feeling