tiānzhēnkěàiの日本語訳

EDR日中対訳辞書

天真可爱

形容詞フレーズ

日本語訳愛くるしい，愛くるしげだ
対訳の関係完全同義関係

天真可爱の概念の説明

日本語での説明	かわいい[カワイ・イ] 小さくて愛らしいさま
中国語での説明	可爱 小且可爱状

---

天真可爱

形容詞フレーズ

日本語訳愛くるしさ
対訳の関係完全同義関係

天真可爱の概念の説明

日本語での説明	愛くるしさ[アイクルシサ] 愛くるしいこと
中国語での説明	天真可爱,逗人喜爱 天真可爱,逗人喜爱

---

天真可爱

形容詞フレーズ

日本語訳いじらしげだ
対訳の関係完全同義関係

天真可爱の概念の説明

日本語での説明	いじらしげだ[イジラシゲ・ダ] 子供っぽく,かわいい様子をしている
中国語での説明	天真可爱 像个孩子似的很可爱的样子

---

天真可爱

形容詞フレーズ

日本語訳あどけなげだ
対訳の関係完全同義関係

天真可爱の概念の説明

日本語での説明	あどけなげだ[アドケナゲ・ダ] 無邪気で愛らしいさま
中国語での説明	天真无邪,天真可爱,天真烂漫 天真可爱的样子