tiēbiānの日本語訳

白水社 中国語辞典

贴边

ピンインtiēbiān

名詞 バイアステープ．

---

贴边

ピンインtiē//biān

動詞 （着物の）縁飾りをつける．

EDR日中対訳辞書

贴边

名詞

日本語訳細革
対訳の関係部分同義関係

贴边の概念の説明

日本語での説明

細革[ホソカワ] 細革という,靴の部分

---

贴边

名詞

日本語訳見返，見返し，見かえし
対訳の関係完全同義関係

贴边の概念の説明

日本語での説明	見返し[ミカエシ] 洋裁で,襟ぐりなどの始末に使う布
中国語での説明	贴边,折边,翻边 西式裁剪中,用于领口等处的裁口的布
英語での説明	facing a cloth used for finishing a neckline or an arm-hole in dressmaking