wéiwǒdúzūnの日本語訳

白水社 中国語辞典

惟我独尊

ピンインwéi wǒ dú zūn

((成語)) （ただ我一人尊い→）唯我独尊である．

EDR日中対訳辞書

唯我独尊

動詞フレーズ

日本語訳唯我独尊
対訳の関係完全同義関係

唯我独尊の概念の説明

日本語での説明

唯我独尊[ユイガドクソン] 自分がだれよりもすぐれているという釈尊の言葉

---

惟我独尊

動詞フレーズ

日本語訳我が物顔，わがもの顔
対訳の関係完全同義関係

惟我独尊の概念の説明

日本語での説明	我が物顔[ワガモノガオ] さも自分の物であるかのような態度
中国語での説明	为所欲为,惟我独尊 好象是自己的东西一样的态度