chén nìの日本語訳

白水社 中国語辞典

沉溺

ピンインchénnì

動詞

1 （水中に）沈む．

用例

• 海船覆没 mò ，全船的人都沉溺在海里。〔＋‘在’＋目（場所）〕＝船が転覆して，船上の人は全員海に飲まれてしまった．

2 （悪い境遇に）陥る，（悪習に）染まる．

用例

• 他沉溺在醉生梦死的生活里。〔＋‘在’＋目（場所）〕＝彼は酔生夢死の生活を送っている．
• 沉溺在赌博里＝ギャンブルに明け暮れする．