wén cíの日本語訳

白水社 中国語辞典

文词

ピンインwéncí

名詞 ≡文辞 wéncí ．

---

文辞

ピンインwéncí

名詞 文章字句，（広く）文章．≡文词．

用例

• 他写作既注意文辞，更注意思想内容。＝彼の文章は字句に注意を払うだけでなく，よりいっそう思想内容に注意を払う．
• 在文辞方面下功夫 ・fu 。＝字句の面に力を入れる．
• 文辞奔 bēn 放＝文章が伸び伸びしている．
• 文辞生动＝文章が生き生きしている．

EDR日中対訳辞書

文辞

名詞

日本語訳文辞
対訳の関係完全同義関係

文辞の概念の説明

日本語での説明

文辞[ブンジ] 文章のことば

---

文辞

名詞

日本語訳文辞
対訳の関係逐語訳

文辞の概念の説明

日本語での説明	字句[ジク] 文章中にあらわれる文字と語句
中国語での説明	字句 文章中出现的文字和句子
英語での説明	language the letters, words and phrases used in a piece of writing

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

文辞

出典:『Wiktionary』 (2021/08/21 00:31 UTC 版)

 名詞

繁体字文辭

1. （日本語に同じ）文辞。

---

文辭

出典:『Wiktionary』 (2021/08/28 03:08 UTC 版)

 名詞

簡体字文辞

1. 文辞。