xùnyīngzhěの日本語訳

EDR日中対訳辞書

驯鹰者

名詞フレーズ

日本語訳鷹飼，鷹師，鷹飼い，鷹匠
対訳の関係完全同義関係

驯鹰者の概念の説明

日本語での説明	鷹匠[タカジョウ] 鷹を捕らえて鷹狩り用にしこむ人
中国語での説明	驯鹰者,鹰匠 捕鹰然后用于训练鹰的人
英語での説明	falconer a person who catches hawks and trains them for hawking

---

驯鹰者

名詞フレーズ

日本語訳鷹飼，鷹飼い
対訳の関係完全同義関係

驯鹰者の概念の説明

日本語での説明	鷹飼い[タカガイ] 鷹飼いという職業
中国語での説明	驯鹰者,鹰匠 称作驯鹰者的职业

---

驯鹰者

名詞

日本語訳鷹匠
対訳の関係完全同義関係

驯鹰者の概念の説明

日本語での説明

鷹匠[タカジョウ] 鷹匠という鷹を訓練して鷹狩に従う職業