ěr huánの日本語訳

白水社 中国語辞典

耳环

ピンインěrhuán

名詞 〔‘副・对・个・只 zhī ’＋〕イヤリング，耳輪．

EDR日中対訳辞書

耳环

名詞

日本語訳耳環
対訳の関係完全同義関係

耳环の概念の説明

日本語での説明

耳環[ジカン] 耳たぶにつける環状の装飾品

---

耳环

名詞

日本語訳イヤリング，耳環，耳輪，リング，耳飾，耳飾り，耳かざり
対訳の関係完全同義関係

耳环の概念の説明

日本語での説明	イヤリング[イヤリング] 耳飾り
中国語での説明	耳环,耳饰 耳朵上戴的饰品
	耳环 耳饰
英語での説明	earring an ornament for the ear, called earrings

---

耳环

名詞

日本語訳耳環，耳輪
対訳の関係完全同義関係

耳环の概念の説明

日本語での説明	耳輪[ミミワ] 耳飾りとして耳たぶに垂らす輪
中国語での説明	耳环,耳饰 作为耳饰垂挂在耳垂上的环

---

耳环

名詞

日本語訳耳塞，耳塞ぎ
対訳の関係部分同義関係

耳环の概念の説明

日本語での説明	耳塞ぎ[ミミフタギ] 耳につけて飾りとするもの
中国語での説明	耳饰,耳环 戴在耳朵上作装饰用的东西

日中中日専門用語辞典

耳环

ピンイン ěr huán
日本語訳 イヤリング

Weblio中日対訳辞書

耳環

日本語訳 イヤリング

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

耳环

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 11:30 UTC 版)

 名詞

繁体字耳環

ピンイン ěrhuán

呉語r2guae

量詞对

1. イヤリング

---

耳環

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 12:56 UTC 版)

 名詞

簡体字耳环

1. イヤリング

Wiktionary中国語版

耳环

出典:『Wiktionary』 (2016年5月6日 (星期五) 09:58)

表記

简体：耳环（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：耳環（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 ěrhuán

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：ohrring，ohrringe 英语：earring，earrings 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：серьга，подвеска 日语：イヤリング 韩语：[[]] 越南语：[[]]