xīmòzhǐの日本語訳

白水社 中国語辞典

吸墨纸

ピンインxīmòzhǐ

名詞 〔‘张’＋〕吸い取り紙．

用例

• 这张吸墨纸很吃墨。＝この吸い取り紙はインキをよく吸う．

EDR日中対訳辞書

吸墨纸

名詞

日本語訳押紙，吸い取り紙，吸取り紙，押し紙，吸取紙
対訳の関係完全同義関係

吸墨纸の概念の説明

日本語での説明	吸い取り紙[スイトリガミ] 吸水性のある厚手の紙
中国語での説明	吸墨纸 有吸水性能的厚纸,吸墨纸
英語での説明	blotting paper a piece of thick paper with absorbency, called

日中中日専門用語辞典

吸墨纸

ピンイン xī mò zhǐ
日本語訳 吸取紙

中英英中専門用語辞典

吸墨纸

ピンイン xī mò zhǐ
英語訳 blotter、blotting paper