xīn zhǎiの日本語訳

白水社 中国語辞典

心窄

ピンインxīn//zhǎi

形容詞 気が小さい，（思いどおりにならないので）くよくよする，あきらめきれない．

用例

• 他心窄，经常发脾气 ・qi 。〔述〕＝彼は気が小さく，しょっちゅう腹を立てている．
• 妹妹心很窄，经常为了一点儿不如意的小事，也要哭一场 cháng 。＝妹はとても了見が狭く，いつも思いどおりにならないつまらない事のために，泣き騒ぐ．