xīndàjiànの日本語訳

白水社 中国語辞典

新大件

ピンインxīndàjiàn

名詞 （特定の時期に多くの人に歓迎される）新しい家庭耐久消費財．（1960，70年代の腕時計・自転車・ミシン・ラジオ，70，80年代のカラーテレビ・電気冷蔵庫・テープレコーダーなどの‘老大件’と比較して，バイク・電話・エアコンなどを指す．）