xūqíngjiàyìの日本語訳

EDR日中対訳辞書

虚情假义

名詞フレーズ

日本語訳義理一遍
対訳の関係完全同義関係

虚情假义の概念の説明

日本語での説明

義理一遍[ギリイッペン] 人間関係において,形式的につき合うこと

---

虚情假意

名詞フレーズ

日本語訳不誠実さ，不誠実だ，奸曲だ
対訳の関係部分同義関係

虚情假意の概念の説明

日本語での説明	不誠実だ[フセイジツ・ダ] 誠実でないさま
中国語での説明	不诚实 不诚实
	狡诈,奸诈 不诚实
英語での説明	insincerity of a person, being insincere

---

虚情假意

形容詞フレーズ

日本語訳親切ごかし
対訳の関係完全同義関係

虚情假意の概念の説明

日本語での説明

親切ごかし[シンセツゴカシ] 親切そうに見せかけること