xiǎozhíyuanの日本語訳

EDR日中対訳辞書

小职员

名詞

日本語訳下っぱ，下っ端，三下奴，陣笠
対訳の関係部分同義関係

小职员の概念の説明

日本語での説明	軽輩[ケイハイ] 身分や地位が低い人
中国語での説明	身份低下的人;不受重视的人 身份或地位低下的人
英語での説明	subordinate a person who is of lower rank in a job, and takes orders from his superior

---

小职员

区別詞

日本語訳属吏
対訳の関係完全同義関係

小职员の概念の説明

日本語での説明

属吏[ゾクリ] 官庁において地位の低い官吏

---

小职员

名詞

日本語訳腰べん，腰弁，腰弁当，腰辨，腰辨当，腰べんとう
対訳の関係完全同義関係

小职员の概念の説明

日本語での説明	腰弁当[コシベントウ] 安サラリーマン
中国語での説明	小职员,低收入职员 收入低的职员