yuán tǒngの日本語訳

白水社 中国語辞典

圆筒

ピンインyuántǒng

名詞 円筒，円柱体，柱体．

用例

• 圆筒形＝円筒形，円筒形の．

EDR日中対訳辞書

圆桶

名詞

日本語訳曲げ物，綰物，綰げ物，わげ物，曲物
対訳の関係完全同義関係

圆桶の概念の説明

日本語での説明	わげ物[ワゲモノ] 曲げ物という,杉などの薄板を丸く曲げて作った容器
中国語での説明	圆桶,圆盒 称为"圆桶"的,把杉木等薄木板弯圆而制成的圆形容器

---

圆桶

名詞

日本語訳ドラム，ドラム缶
対訳の関係完全同義関係

圆桶の概念の説明

日本語での説明	ドラム缶[ドラムカン] ドラム缶という,たる型容器
中国語での説明	圆桶 一种叫"圆桶"的桶状容器
英語での説明	drum a cylindrical container, called drum

---

圆桶

名詞

日本語訳曲げ
対訳の関係完全同義関係

圆桶の概念の説明

日本語での説明

曲げ[マゲ] 薄い木の板を曲げて作った,綰物という容器

---

圆筒

名詞

日本語訳シリンドル，シリンダー
対訳の関係完全同義関係

圆筒の概念の説明

日本語での説明

シリンダー[シリンダー] 内燃機関などでピストンが往復する部分

---

圆筒

名詞

日本語訳円筒
対訳の関係部分同義関係

圆筒の概念の説明

日本語での説明

円筒[エントウ] まるい筒

日中中日専門用語辞典

圆桶

ピンイン yuán tǒng
日本語訳 ドラム

---

圆筒

ピンイン yuán tǒng
日本語訳 円柱レンズ、胴、ドラム、円柱、気筒、シリンダ、円筒

中英英中専門用語辞典

圆桶

ピンイン yuán tǒng
英語訳 drum