zhì náng tuánの日本語訳

白水社 中国語辞典

智囊团

ピンインzhìnángtuán

名詞

1 （国家・企業・個人などの依頼よって専門分野について相談相手となる）ブレーントラスト，顧問団，知能顧問団．

用例

• …部聘请专家组成“智囊团”。＝…省では専門家を招いて「顧問団」を作った．
• 市长 zhǎng 智囊团为基层干 gàn 部解决疑难问题。＝市長の顧問団は末端幹部のために難題を取り除いた．

2 ≒思想库 sīxiǎngkù ．

日中中日専門用語辞典

智囊团

ピンイン zhì náng tuán
日本語訳 シンクタンク