zhīfǎの日本語訳

EDR日中対訳辞書

指法

名詞

日本語訳運指
対訳の関係完全同義関係

指法の概念の説明

日本語での説明	運指[ウンシ] 楽器を演奏する時の指の動き
英語での説明	fingering the movement of the fingers when playing music

---

指法

名詞

日本語訳タッチ
対訳の関係完全同義関係

指法の概念の説明

日本語での説明	タッチ[タッチ] ピアノやタイプライターの鍵盤の押しぐあい
英語での説明	touch a condition of pressing the keys of a piano or a typewriter

---

织法

名詞

日本語訳織り方，織方
対訳の関係完全同義関係

织法の概念の説明

日本語での説明	織り方[オリカタ] 織り物を織る方法
中国語での説明	编织法 编织东西的方法