zhuāhénの日本語訳

EDR日中対訳辞書

抓痕

名詞

日本語訳擦り疵，擦り傷，擦疵，擦りきず，すり傷，擦傷，すり疵
対訳の関係完全同義関係

抓痕の概念の説明

日本語での説明	擦り疵[スリキズ] 物が他の固い物とこすれ合っていたんだところ
中国語での説明	擦破,擦伤,抓痕 物体和其他坚硬物体摩擦过的地方
	抓痕,擦伤,磨伤 物体和其他坚硬物体摩擦过的地方
	擦伤,擦破,,抓痕 物体和其他坚硬物体摩擦过的地方

日中中日専門用語辞典

抓痕

ピンイン zhuā hén
日本語訳 スクラッチ

中英英中専門用語辞典

抓痕

ピンイン zhuā hén
英語訳 Scratch marks、excoriation scratching mark、excoriation