zuodàiの日本語訳

白水社 中国語辞典

坐待

ピンインzuodài

動詞 （多く4字句に用い）座して待つ，何もせずにじっと待つ，いたずらに待つ．≒坐等．

用例

• 大家在海边坐待天明。〔‘在’＋名＋坐待＋目〕＝皆は海岸で何もせず夜明けを待っていた．
• 坐待和平＝座して平和を待つ．
• 坐待胜利＝何もせず勝利を待つ．