「拿」を含む見出し語の検索結果(11~20/676件中)
ピンインná//xià動詞+方向補語1(多く‘拿下来’の形で用い)取り下ろす.用例把箱子拿下来。〔‘把’+目+拿下+方補〕=トランクを取り下ろす.那个镜子我拿不下来。=あの鏡は私には下に下ろせない.2...
ピンインná zhǔ・yi((慣用語)) (行なうべきかどうかの)考えを決める,腹を決める.用例暑假回不回家,我拿不定主意。=夏休みに家に帰るかどうか,私は腹を決めかねている....
ピンインná//qiáo動詞 (するべき事柄を行なう能力がありながらしっかりやらずに自分を高く売りつけようとして)もったいぶる,お高くとまる,格好をつける.用例他准跟咱们拿乔,还是另找别人帮忙吧。=彼...
ピンインná//shì動詞 (物事を処理する)実権を握る,取り仕切る.⇒拿 ná 7.用例机关里他们两个人最拿事。=役所の中では彼ら2人が最も実権を持っている.我们这儿没有拿事的人。=我々のところには...
ピンインná//rén((方言)) 動詞1(人を)困らせる,足元につけ込む.用例别拿人了,有话快说吧。=困らせるな,話があるならさっさと言いなさい.2(魅力のある事物が人を)引きつける.用例这故事听起...
ピンインná//zhù動詞+結果補語1しっかりと持つ,しっかりと握る.用例拿住,别放手!=しっかりと持て,手を放すな!2捕まえる,捕らえる.用例猫拿住老鼠。〔+目〕=猫がネズミを捕らえた....
ピンインná//zhǔn動詞+結果補語1(考えを)はっきり決める.用例你去不去,拿准主意 ・yi 吧。〔+目〕=行くか行かないか,考えをはっきり決めなさい.2(一定の事柄に)しっかりした見通しをつける...
ピンインná//dào動詞+方向補語 手に入れる....
ピンインnábàn動詞 (犯人を)逮捕して処罰する.用例必须拿办战犯。〔+目〕=戦犯を逮捕し処罰しなければならない....
ピンインná//dà((方言)) 動詞 お高くとまる,もったいぶる.≦摆架子.用例他太拿大,从不来看看我。=彼はたいへんもったいぶって,これまで私に会いに来たことがない....