「遇」を含む見出し語の検索結果(11~20/343件中)
ピンインyù ・bu zháo動詞+可能補語 (人・事柄に)出くわすことができない,巡り会うことができない.⇒遇着 yù// zháo ....
ピンインyùshì動詞 (多く4字句に用い)問題にぶつかる,事柄に出会う.用例遇事多和群众商量。=何か問題にぶつかったならよく大衆と相談せよ.他一生遇事敢于直言,无所顾忌。=彼は生涯何か問題に出会うと...
ピンインyù//dào動詞+方向補語 (人や多く好ましくない状況に)出会う,巡り会う,ぶつかる,出くわす.用例我在杭州遇到了小王。〔+目〕=私は杭州で王君に出会った.任何新的事业,在发展过程中,都不可...
ピンインyùcì動詞 刺殺に遭う,暗殺される.用例遇刺身亡=暗殺されて一命を落とす....
ピンインyùhé1動詞 ぱったり出会う.≒相遇.2動詞 巡り会って意気投合する.用例随缘遇合=縁あって巡り会う.3((文語文[昔の書き言葉])) (人,特に君主に)才能を買われる,眼鏡にかなう....
ピンインyù//hài動詞 殺害される.用例林肯于一八六五年四月十四日,在华盛顿的一家戏院里遇害。=リンカーンは1865年4月14日にワシントンのとある劇場で殺害された....
ピンインyù//jiù動詞 (危ないところを)救われる,難を逃れる.用例落水的儿童遇救了。=水に落ちた子供が助けられた....
ピンインyù//zháo動詞+結果補語 (人・事柄に)出会う,出くわす,ぶつかる.用例最近在街上常遇着一些外国人。〔+目〕=最近通りでしょっちゅう幾らかの外国人に出くわす.我在路上遇着了暴风雨。=私は...
ピンインyù//・jiàn動詞+結果補語 (人・事柄に)たまたま目にする,出会う,出くわす,ぶつかる.用例我在半路上遇见了一位熟人。〔+目〕=私は途中で知り合いに出会った.他怕再遇见敌人,忙着把文件烧...
ピンインyù//xiǎn動詞 (人・船舶などが)危険に遭遇する,遭難する.用例轮船在海上遇险。=汽船が海上で遭難する.抢救遇险的人们。〔連体修〕=遭難した人々を救う.遇险得 dé 救=遭難して救助され...