「住」を含む見出し語の検索結果(101~110/2259件中)
ピンインná//zhù動詞+結果補語1しっかりと持つ,しっかりと握る.用例拿住,别放手!=しっかりと持て,手を放すな!2捕まえる,捕らえる.用例猫拿住老鼠。〔+目〕=猫がネズミを捕らえた....
ピンインàn//zhù動詞+結果補語1(感情を)抑える,こらえる.用例他按住了激动的心情。〔+目〕=彼は高ぶる気持ちを抑えた.2(指・手で)しっかりと押さえる,押さえたまま動かさない.用例他按住了操纵...
ピンインshōuzhù動詞 (病院が)入院治療を引き受ける.用例收住病人=病人の入院治療を引き受ける....
ピンインměngzhù動詞 (突然見たり会ったりしたときに)思い出せない,度忘れする.用例进来一个人,当 dàng 时猛住了。=人が1人入って来たが,とっさに誰だか思い出せなかった....
ピンインwěn//zhù動詞+結果補語 (物価・情緒・立場・地位・犯人などを)動揺しないようにする,確かなものにする,落ち着かせる,しっかり取り押さえる.用例一定要把他稳住。=絶対に彼を動揺させてはな...
ピンインjiǒng zhù動詞+結果補語 困らせる.用例这句话把他窘住了,一时答不上话来。〔‘把’+目+〕=この言葉は彼を困らせてしまい,すぐには返事ができなかった....
ピンインzhàn//zhù動詞1(人・馬・車などが)止まる,立ち止まる.用例后边有人喊,他站住了。=後ろから誰かが呼んだので,彼は立ち止まった.2立つ,しっかりと立つ[ことができる・できない].用例他...
ピンインgū//zhù動詞+結果補語 たがなどでぎゅっと締めつける.用例用铁圈 quān 箍住了木桶。〔+目〕=鉄のたがで桶をぎゅっと締めつけた.那家伙 ・huo 闪开身,双手箍住了对方的腰。〔+目〕...
ピンインjì//zhù動詞+結果補語 しっかりと覚える.用例你记住了吗?=覚えましたか?学外语要记住生词。〔+目〕=外国語を学ぶには単語を覚えなければいけない....
ピンインgēn//・zhù動詞+結果補語 追い詰める.用例我走向他,跟住追问。=私は彼の方に進み,追い詰めて根掘り葉掘り尋ねた....