「俗」を含む見出し語の検索結果(181~190/702件中)
形容詞フレーズ日本語訳嫌味ったらしい,厭味ったらしい対訳の関係完全同義関係俗不可耐的の概念の説明日本語での説明鼻もちならない[ハナモチナラナ・イ]言動が見たり聞いたりするに耐えないほど不快である中国語...
形容詞フレーズ日本語訳俗だ対訳の関係完全同義関係俗气的の概念の説明日本語での説明下品だ[ゲヒン・ダ]下品なさま中国語での説明下流的形容低级下流的样子英語での説明low-livedvulgar...
読み方ぞくろうだ中国語訳低级,庸俗中国語品詞形容詞対訳の関係部分同義関係俗陋だの概念の説明日本語での説明下品だ[ゲヒン・ダ]下品なさま中国語での説明庸俗猥琐的情形英語での説明low-livedvulg...
読み方りぞくだ中国語訳俚俗的,粗俗的,乡间风俗的中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係俚俗だの概念の説明日本語での説明低俗だ[テイゾク・ダ]下品でいやしいさま中国語での説明鄙俗的,庸俗的,下流...
形容詞フレーズ日本語訳俚俗だ対訳の関係完全同義関係俚俗的の概念の説明日本語での説明低俗だ[テイゾク・ダ]下品でいやしいさま中国語での説明鄙俗的,庸俗的,下流的不雅而低俗的样子英語での説明vilea s...
動詞フレーズ日本語訳坊主還,坊主還り,坊主返,坊主がえり,坊主坂り対訳の関係パラフレーズ僧人还俗の概念の説明日本語での説明坊主還り[ボウズガエリ]僧籍にあった人が俗人にもどること中国語での説明僧人还俗...
動詞フレーズ日本語訳法師還り,法師返り,法師がえり,法師還,法師返対訳の関係パラフレーズ僧侣还俗の概念の説明日本語での説明法師還り[ホウシガエリ]僧侶であった人が俗人にもどること中国語での説明僧侣还俗...
名詞フレーズ日本語訳有漏対訳の関係パラフレーズ凡夫俗子の概念の説明日本語での説明有漏[ウロ]煩悩がある人...
形容詞フレーズ日本語訳口汚い,口穢だ,口穢ない,口穢い,口汚ない対訳の関係部分同義関係出口粗俗的の概念の説明日本語での説明口汚ない[クチギタナ・イ]ものの言い方が下品で口が悪いこと中国語での説明口出粗...
形容詞フレーズ日本語訳口ぎたなさ,口汚さ,口穢なさ,口汚なさ,口穢さ対訳の関係部分同義関係出口粗俗の概念の説明日本語での説明口汚さ[クチギタナサ]物の言い方が乱暴で下品である程度中国語での説明出口粗俗...