「过分」を含む見出し語の検索結果(51~60/151件中)
形容詞フレーズ日本語訳過敏対訳の関係完全同義関係过分敏感の概念の説明日本語での説明多感[タカン]ものに感じやすいこと中国語での説明多感,善感,多愁善感对事物过分敏感,易动情感英語での説明sentien...
動詞フレーズ日本語訳そろい過ぎる,揃いすぎる,揃い過ぎる対訳の関係逐語訳过分整齐の概念の説明日本語での説明揃いすぎる[ソロイスギ・ル]複数の物事の状態が同じになりすぎる中国語での説明过分整齐,过分一致...
動詞フレーズ日本語訳叱りすぎる,叱り過ぎる,叱過ぎる対訳の関係完全同義関係过分斥责の概念の説明日本語での説明叱りすぎる[シカリスギ・ル]叱り過ぎる...
形容詞フレーズ日本語訳くそ正直,糞正直対訳の関係部分同義関係过分正直の概念の説明日本語での説明くそ正直[クソショウジキ]正直過ぎて融通の利かないこと...
形容詞フレーズ日本語訳馬鹿丁寧だ,馬鹿ていねいだ対訳の関係完全同義関係过分殷勤の概念の説明日本語での説明馬鹿丁寧だ[バカテイネイ・ダ]必要以上にていねいなさま中国語での説明过分恭敬,过分谦恭,过分殷勤...
形容詞フレーズ日本語訳落ち着きすぎる対訳の関係部分同義関係过分沉着の概念の説明日本語での説明落ち着きすぎる[オチツキスギ・ル]言動が落ち着き過ぎる...
形容詞フレーズ日本語訳沈みすぎる,沈み過ぎる,沈過ぎる対訳の関係完全同義関係过分消沉の概念の説明日本語での説明沈みすぎる[シズミスギ・ル](気持ちが)沈み過ぎる...
形容詞フレーズ日本語訳オーバーヒートする対訳の関係完全同義関係过分激动の概念の説明日本語での説明オーバーヒートする[オーバーヒート・スル]過度の興奮状態の様相を呈する...
動詞フレーズ日本語訳焼きすぎる,焼き過ぎる対訳の関係完全同義関係过分照顾の概念の説明日本語での説明焼き過ぎる[ヤキスギ・ル]世話を焼き過ぎる中国語での説明过分照顾,过分操心过分照顾,过分操心...
動詞フレーズ日本語訳入穿,入り穿だ,入穿だ,入り穿対訳の関係完全同義関係过分玩弄技巧の概念の説明日本語での説明入り穿だ[イリホガ・ダ]和歌で趣向が過ぎること中国語での説明(作诗)过分玩弄技巧,过分做作...