| 意味 | 例文 |
「 接着」を含む例文一覧
該当件数 : 1379件
胶合剂
接着剤． - 白水社 中国語辞典
胶结剂
接着剤． - 白水社 中国語辞典
用粘合剂吗？
接着剤を使いますか？ - 中国語会話例文集
强力粘着剂
強力な接着剤． - 白水社 中国語辞典
接着，例程进行至步骤 S13。
そして、ステップS13に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，CPU 30初始化其状态。
その後、CPU30は、自身を初期化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着可结束会话(890)。
セッションは終了してもよい（890）。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，说明 NAS 20的动作。
次に、NAS10の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
粘合剂使用的探讨
接着剤の使用の検討 - 中国語会話例文集
端子连接着定子。
端子は固定子に接続されている。 - 中国語会話例文集
接着话茬儿往下说。
話の後を引き取ってしゃべる． - 白水社 中国語辞典
脸盆里接着水呢。
洗面器で水を受けている． - 白水社 中国語辞典
请你接着念吧。
どうぞ続けて読んでください． - 白水社 中国語辞典
接着我又问他。
引き続きまた私は彼に尋ねた． - 白水社 中国語辞典
那你就接着说！
それじゃ続いてすぐに言いなさい！ - 白水社 中国語辞典
你接着往下…讲吧！
続けて話してください！ - 白水社 中国語辞典
这本书你接着写下去。
この本を君は続けて書きなさい． - 白水社 中国語辞典
接着，对所述认证装置 400进行说明。
続いて前記認証装置400について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，说明本实施例的认证装置。
次に、本実施例の認証装置について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着将说明照相机主体 138。
次にカメラ本体138について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着将说明本实施例的变形例。
次に、本実施形態の変形例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，该方法在功能块 34结束。
その後、本方法は機能ブロック34で終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，进行片 NAL单元的解码。
続いて、スライスNALユニットの復号を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着说明摄像镜头 2的操作。
次に、撮影レンズ2の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着参考图 5说明该操作。
次に図5を用いて動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着参考图 13说明该操作。
次に図13を用いて動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着记述量化部 125的处理。
次に量子化部125の処理について記す。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，在步骤 S482，进行脸部识别。
次に、ステップS482で、顔認識を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，将对如何理解图 7进行描述。
次に図7の見方について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，说明动作补偿装置 101的动作。
次に、動き補償装置101の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，说明第 2实施方式。
次に第2の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，说明第 3实施方式。
次に第3の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，对图像判别装置 120的动作进行说明。
次に、画像判別装置120の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，图 18示出了路由表的示例。
次に、図18に、ルーティングテーブルの例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，更新接收最终值 (S607)。
次に、受信最終値が更新される（S607）。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着将说明本发明的第二实施例。
2. 次に本発明の実施形態2を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，对各设备具有的功能进行说明。
次に、各デバイスが有する機能について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，下面参照图 4来描述操作。
次に、図4に示す動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
RRC 804接着将递送状态报告 826转发至 NAS802。
そしてRRC804は、配信状態報告826をNAS802に転送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着说明 A/D转换电路 20的动作。
次に、A／D変換回路20の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，参见图 13说明像素单元的动作。
次に、図13を参照し、画素セルの動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着参见图 2说明第 2动作例。
次に、図2を参照して第2の動作例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着说明本发明第 2实施方式。
次に、本発明の第2の実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着说明本发明第 3实施方式。
次に、本発明の第3の実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，对 CEC恢复处理进行说明。
次に、CEC復旧処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着通过应用 tan-1来提取相位。
次に、位相がtan−1を付することによって抽出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着将信号 86及 88滤波及数字化。
次に、信号86および88は濾波およびディジタル化される。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，设备 B可以发送信标 506。
次に、デバイスBは、ビーコン506を送信することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，详细说明比特变换。
次いで、ビット変換の詳細について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着说明重放模式中的操作。
次に、再生モードにおける動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
