「に合わ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > に合わの意味・解説 > に合わに関連した中国語例文


「に合わ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6974



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 139 140 次へ>

品質改善のために工場長と打ちわせしました。

为了品质改善,和厂长进行商量。 - 中国語会話例文集

山道を歩くのにふさわしい格好で来てください。

请穿适合走山路的服装来。 - 中国語会話例文集

ゆっくりと彼女の歩幅に合わせて歩く。

慢慢的跟上她的步伐走。 - 中国語会話例文集

待ちわせの時刻は何時にしますか?

碰头的时间定在几点呢? - 中国語会話例文集

訪問前に社内で打ちわせお願いします。

访问之前请在公司内部进行讨论。 - 中国語会話例文集

事前に打ちわせできるよう、調整お願い致します。

为了能事前商议,请做好调整。 - 中国語会話例文集

待ちわせが19時は早いので19時30分にしてください。

因为19点碰面太早了,请改为19点30分。 - 中国語会話例文集

それにふさわしい言葉を並べようとし始めた。

开始想列出适合那个的词语。 - 中国語会話例文集

待ちわせに良い場所、どこか知ってる。

你只有有什么好的会面场所吗? - 中国語会話例文集

問いわせに対してできるだけ早く回答してください。

对于询问请尽早作答。 - 中国語会話例文集


待ちわせ時間は何時にしますか?

碰头的时间要约在几点呢? - 中国語会話例文集

明日に茶具とわせて発送致します。

明天和茶具一起发送过去。 - 中国語会話例文集

実態に合わせて修正しても良い。

根据实际情况进行修改也可以。 - 中国語会話例文集

人事部は問いわせに答えるつもりである。

人事部打算回答疑问。 - 中国語会話例文集

博物館のツアーについて問いわせるため。

为了咨询博物馆的参观。 - 中国語会話例文集

練り歯磨きの試供品について問いわせること。

就牙膏的样品进行询问。 - 中国語会話例文集

この閉鎖に関する問いわせはBTAまで。

封锁的相关问题请咨询交通局。 - 中国語会話例文集

これにて契約書の取り交わしは完了となります。

合同的交换就此完成了。 - 中国語会話例文集

採用に関するお問いわせは下記人事課までどうぞ。

关于录取的事情请去人事课咨询。 - 中国語会話例文集

商品在庫の有無について問いわせ中です。

还在查询是否有库存商品。 - 中国語会話例文集

お問いわせの件ですが、すでに契約が切れております。

关于您询问的事情,已经解约了。 - 中国語会話例文集

顧客に対して、以下の問いわせをお願いします。

请顾客回答一下问题。 - 中国語会話例文集

打ちわせの開始は9時にしてください。

请把见面的时间定在9点。 - 中国語会話例文集

お店の貸し切りについての問いわせです。

关于包店的咨询。 - 中国語会話例文集

あなたにふさわしいものを選びました。

我选了适合你的东西。 - 中国語会話例文集

子供たちは愉快な音楽に合わせて,踊り始めた.

孩子们伴随着欢乐的乐曲,跳起舞来。 - 白水社 中国語辞典

この筆は私には使い具が悪い.

这枝笔我用着不得劲。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の歩調に合わせて悠々と歩いていた.

他按照自己的步子不紧不慢地走着。 - 白水社 中国語辞典

塩辛いのは大丈夫だが,酸っぱいのは口に合わない.

咸的可以,酸的我吃不来。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の足に合わせてサイズを測った.

他比着自己的脚量了尺码。 - 白水社 中国語辞典

時間がかちわないように,時間をずらしてやりなさい.

错开着办,别赶在一块儿。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな缶詰を箱に詰めわせる.

搭配各种罐头装一个箱子。 - 白水社 中国語辞典

写真を撮るには距離をちゃんとわせなければならない.

照相要对好距离。 - 白水社 中国語辞典

私たちは勝利の喜びを共に分かちった.

我们分享了胜利的喜悦。 - 白水社 中国語辞典

彼の話にはつじつまのわないところは全くない.

他的话一点缝儿都没有。 - 白水社 中国語辞典

気候風土に合わないので,しょっちゅう病気する.

不服水土,经常闹病。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼らの言論や行動に調子をわせた.

他附和了他们的言论和行动。 - 白水社 中国語辞典

仕事は高水準に照準をわさなくてはならない.

工作要向高标准看齐。 - 白水社 中国語辞典

もう10分しかない,間に合わないかもしれない.

还有十分钟了,怕来不及了。 - 白水社 中国語辞典

これ以上ぐずぐずしていたら間に合わなくなる.

再耗下去就来不及了。 - 白水社 中国語辞典

我々は何枚か一緒に記念写真を撮る.

我们合拍几张照片。 - 白水社 中国語辞典

違った種子を一緒に混ぜわせてはいけない.

不要把不同的种子混杂在一起。 - 白水社 中国語辞典

小豆の餡の中に砂糖を混ぜわせる.

豆沙里和点儿糖。 - 白水社 中国語辞典

我々は互いに助けう中で友情を築いた.

咱们在互相帮助中建立了友谊。 - 白水社 中国語辞典

これらの材料は理的に使わねばならない.

这些材料要经济地使用。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの大きさに合わせてテーブルクロスを編んだ.

可着桌子织了一块桌布。 - 白水社 中国語辞典

私は手ぶらで彼の家に行くのは具悪い.

我不好意思空手到他家去。 - 白水社 中国語辞典

恥じて悔やむ暇もない,恥じて悔やんで間に合わない.

愧悔不迭((成語)) - 白水社 中国語辞典

部分をつなぎわせて一つの文章にする.

连属成篇((成語)) - 白水社 中国語辞典

今更古い友人に合わせる顔がない.

还有什么面目去见老朋友。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 139 140 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS