| 意味 | 例文 |
「一－一」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
把工具划一部分支援兄弟单位。
工具を一部融通して兄弟工場を支援する． - 白水社 中国語辞典
我还了那流氓一拳。
私はそのごろつきを一発殴り返した． - 白水社 中国語辞典
必须进一步唤起民众。
一歩進めて民衆の奮起を呼びかける． - 白水社 中国語辞典
几十年以前，这儿还是一片荒凉。
数十年前，ここはまだ一面荒れ果てていた． - 白水社 中国語辞典
他一下子慌手脚把一碗汤全洒了。
彼は急に慌てふためいてスープをすっかりこぼした． - 白水社 中国語辞典
黄鼠狼是鼬的一种。
マンシュウイタチはイタチの一種である． - 白水社 中国語辞典
他没有回过一封信。
彼はまだ一通の返信もよこさない． - 白水社 中国語辞典
我去过北京一回（一回北京）。
私は北京に1度行ったことがある． - 白水社 中国語辞典
北京我一回也没去过。
北京には私は一度も行ったことがない． - 白水社 中国語辞典
他一回一回地提醒我。
彼は1度また1度と私に注意を促した． - 白水社 中国語辞典
让我们回顾一下历史吧。
一度歴史を回顧しようではないか． - 白水社 中国語辞典
他回敬了她一句。
彼は彼女に一言言い返しをした． - 白水社 中国語辞典
她一步一回头地走了。
彼女は何度も何度も振り返りつつ去って行った． - 白水社 中国語辞典
他回味了一下王忠的话。
彼は王忠が言った言葉をもう一度考えてみた． - 白水社 中国語辞典
细细回味自己的一生。
じっくり自分の一生を振り返ってみる． - 白水社 中国語辞典
“咪鸣！”花猫回应了一声。
「ニャン！」と三毛猫が一声返事をした． - 白水社 中国語辞典
他一旦醒悟了，就猛然回转。
彼は一たび悟りを開くや，にわかに思い直した． - 白水社 中国語辞典
一场大火，毁了一大片森林。
大火が，見渡す限りの森林を台なしにした． - 白水社 中国語辞典
条条细流汇成大河。
一本一本の細い流れが集まって大河となる． - 白水社 中国語辞典
人民的意志汇合成一支巨大的力量。
人民の意志は合わさって一つの巨大な力になる． - 白水社 中国語辞典
好坏混在一起。
よいのと悪いのが混ざって一緒になっている． - 白水社 中国語辞典
把两件互不相关的事混合在一起。
無関係の2つの事柄を一緒くたにする． - 白水社 中国語辞典
不要把不同的种子混杂在一起。
違った種子を一緒に混ぜ合わせてはいけない． - 白水社 中国語辞典
游击队在这一带活动。
ゲリラはこの一帯で活動している． - 白水社 中国語辞典
统一安排矿山的活计
鉱山の仕事を統一的に割りふりする． - 白水社 中国語辞典
三个一群，五个一伙
あちらに3人こちらに5人，三々五々． - 白水社 中国語辞典
你怎么跟他们伙在一起？
君はどうして彼らと一緒に組んでいるのか！ - 白水社 中国語辞典
伙同反动势力一起镇压革命运动
反動勢力と一緒に革命を鎮圧する． - 白水社 中国語辞典
他对学习一向很积极。
彼は学習に対し一貫して積極的である． - 白水社 中国語辞典
我一个人在家里很寂寞。
私は家に一人ぼっちでとても寂しい． - 白水社 中国語辞典
一年分为四季，一季为三个月。
1年は4季に分け，1季は3か月である． - 白水社 中国語辞典
给他记下一等功。
彼を一等功労者と認めて表彰する． - 白水社 中国語辞典
迎头给了他一家伙。
真正面からそいつに一撃を食らわせた． - 白水社 中国語辞典
大家加［一］把劲，就把活赶出来了。
皆は一頑張りして作業を予定どおり仕上げた． - 白水社 中国語辞典
假托一个故事来说明一种道理。
1つの物語に託して1つの道理を説く． - 白水社 中国語辞典
两个人一起架着伤员。
2人で一緒に負傷者を支えている． - 白水社 中国語辞典
两山之间间隔着一条河。
2つの山を一筋の川が隔てている． - 白水社 中国語辞典
我希望能见上你一面。
私は君に一度会えるのを希望している． - 白水社 中国語辞典
用峡谷里的溪水浇灌一片庄稼。
谷間の小川の水で一面の作物に灌漑する． - 白水社 中国語辞典
他脚一滑，摔了一大交。
彼は足を滑らせて，すってんころりと転んだ． - 白水社 中国語辞典
你早上来，也不交接一声。
君は朝やって来ても，あいさつ一つしないのか． - 白水社 中国語辞典
湖面上的雾气和月光交融在一起。
湖面のもやと月の光が一つに溶け合っている． - 白水社 中国語辞典
一言不合，顿时交手。
一言言葉が行き違うと，すぐさま殴り合いになる． - 白水社 中国語辞典
他是国内微生物界坐第一交椅的权威。
彼は国内の微生物学会では第一人者だ． - 白水社 中国語辞典
作为一个中国人，我感到骄傲。
一人の中国人として，私は誇りに思う． - 白水社 中国語辞典
把几股铁丝绞在一起。
何本かのワイヤを一つにより合わせる． - 白水社 中国語辞典
很多问题绞在一起。
多くの問題が一つに絡み合っている． - 白水社 中国語辞典
惊奇和喜悦的心情搅和在一起。
驚きと喜びの気持ちが一つに交じり合う． - 白水社 中国語辞典
一觉睡到天亮。
一眠りしてそのまま夜明けまで眠った． - 白水社 中国語辞典
他往返几十里，但不叫一声苦。
彼は行き帰り何十里も，弱音一つ吐かなかった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
