| 意味 | 例文 |
「一－一」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
上车的人一个接着一个。
車に乗る人が次から次へと途切れない． - 白水社 中国語辞典
汽车一辆接一辆地开过去了。
自動車が次々と通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典
一般的橡胶制品都不能接触酸。
一般のゴム製品は酸に触れてはならない． - 白水社 中国語辞典
他喜好洁癖，屋里一点尘土都没有。
彼は潔癖なので，部屋にはちり一つない． - 白水社 中国語辞典
这一带的房屋结构简陋。
この一帯の家屋は造りが雑だ． - 白水社 中国語辞典
经过热烈的讨论，结果大家的意见一致了。
熱心な討論の後，ついに皆の意見が一致した． - 白水社 中国語辞典
一篇文章应该有一个好的结尾。
文章にはよい締めくくりがあるべきだ． - 白水社 中国語辞典
截取一段竹子做笛子。
竹の一部を切り取って笛を作る． - 白水社 中国語辞典
这点酒仅仅够我一个人喝。
これっぽっちの酒では私一人しか飲めない． - 白水社 中国語辞典
我向有关部门进了一言。
私は関係部門に一言進言した． - 白水社 中国語辞典
他的思想一贯很进步。
彼の思想は終始一貫して進歩的だ． - 白水社 中国語辞典
仿佛从盛夏一下子进入了深秋。
真夏から一足飛びに晩秋になったようだ． - 白水社 中国語辞典
他们提出了进一步的要求。
彼らは一歩進んだ要求を出した． - 白水社 中国語辞典
这是比日本更进一步的办法。
これは日本より更に一歩進んだ方法だ． - 白水社 中国語辞典
我们应当禁绝一切空话。
我々は一切の空論を固く戒めなければならない． - 白水社 中国語辞典
我这一辈子可经了不少大事。
私はこの一生に幾多の大事件を経験した． - 白水社 中国語辞典
经作者同意，我们作了一些修改。
作者の同意を得て，一部字句を変更した． - 白水社 中国語辞典
这本书就内容来说，值得一看。
この本は内容について言うと，一読の価値がある． - 白水社 中国語辞典
一切都恢复了当年的旧观。
一切すべて昔の姿に戻った． - 白水社 中国語辞典
烟草的产量居全国第一。
たばこの葉の生産量は全国第一を占める． - 白水社 中国語辞典
这群佛像，最大的一个居中。
これらの一群の仏像中，最大のものは真ん中にある． - 白水社 中国語辞典
他家一直居住在上海。
彼の一家はずっと上海に住んでいた． - 白水社 中国語辞典
举手投足((成語))
一挙手一投足，ちょっと手足を動かすこと（だけの労力）． - 白水社 中国語辞典
我再一次咀嚼着鲁迅先生的预言。
私はもう一度魯迅先生の予言をかみしめていた． - 白水社 中国語辞典
大家聚在一块儿谈论。
皆は一か所に集まって話し合う． - 白水社 中国語辞典
工厂四周很快就聚了一群人。
工場の周りにたちどころに一群の人が集まった． - 白水社 中国語辞典
过春节时我们在一起聚餐。
旧正月には我々は一か所に集まって会食する． - 白水社 中国語辞典
报纸要和实际保持一段距离。
新聞は現実と一定の距離を保たなければならない． - 白水社 中国語辞典
山洪一来，卷走了一切。
山津波がやって来ると，すべてを押し流してしまう． - 白水社 中国語辞典
气得他噘着嘴一语不发。
怒って彼は口をとがらし一言もしゃべらない． - 白水社 中国語辞典
这样重大的问题我一个人决定不了。
こんな重要な問題は私一人では決められない． - 白水社 中国語辞典
我们必须消灭这一军人。
我々はこの一軍の兵士を撃滅しなければならない． - 白水社 中国語辞典
又一条新的国际航线开航了。
もう一つの新しい国際航路が運航を始めた． - 白水社 中国語辞典
没有一个姑娘看得上你。
君にほれる娘は一人もいない． - 白水社 中国語辞典
我们一起去看望老师。
私たちは一緒に先生のところを訪ねましょう． - 白水社 中国語辞典
没有一个英雄能同他抗衡。
彼に対抗し得る英雄は一人もいない． - 白水社 中国語辞典
敌人把他们一家三口拷打了三天三夜。
敵は彼ら一家3人を3日3晩拷問にかけた． - 白水社 中国語辞典
中国运动员靠拢在一起，围成一个圆孤。
中国の選手は1か所に寄り，円を作った． - 白水社 中国語辞典
他一边磕打着烟锅一边说。
彼はきせるをたたいて灰を落としながら言った． - 白水社 中国語辞典
畦间要有一定的空隙。
畝と畝の間には一定の間隔がなければならない． - 白水社 中国語辞典
把温度控制在一定水平上。
温度を一定のレベルに制御する． - 白水社 中国語辞典
他用一块木头抠成一个狮子。
彼は木でライオンを彫刻して作った． - 白水社 中国語辞典
一个人枯坐在窗前写些文章。
一人で窓辺につくねんと座って何か文章を書く． - 白水社 中国語辞典
他们在那里快快活活地玩了一整天。
彼らはそこで楽しく丸一日遊んだ． - 白水社 中国語辞典
敌军一路溃逃，一路擒劫。
敵軍は潰走しながら，その道筋で強奪を働いた． - 白水社 中国語辞典
拉锯战
一進一退の戦闘，追いつ追われつの接戦，シーソーゲーム． - 白水社 中国語辞典
禁止一切车辆来往
（掲示に用い）一切の車両の往来を禁止する． - 白水社 中国語辞典
我的工资是我家唯一的经济来源。
私の給料がわが家の唯一の収入源である． - 白水社 中国語辞典
捞了一上午也没捞着一条鱼。
午前中網をすくったが1匹もかからなかった． - 白水社 中国語辞典
白天劳动上一天，晚上去开会。
日中は一日働き通しで，夜には会合に出かける． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
