| 意味 | 例文 |
「一－一」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
他一心一意地参加农业劳动。
彼は誠意をもって農作業に加わっている． - 白水社 中国語辞典
母亲劳苦了一辈子。
母親は一生涯苦労を重ねてきた． - 白水社 中国語辞典
干了一天活，爸爸太劳累了。
一日仕事をして，父は疲れ果てている． - 白水社 中国語辞典
劳累、饥饿，一起向她袭来。
疲労・飢餓が，一度にどっと彼女を襲って来た． - 白水社 中国語辞典
某个机构人员一年比一年老化。
ある機構の人員が年々高齢化する． - 白水社 中国語辞典
一家老少大团圆。
一家の老人と若者が団らんする． - 白水社 中国語辞典
我就烙过一次饼。
私はたった一度‘饼’を焼いたことがある． - 白水社 中国語辞典
敌人在这一带布了很多雷。
敵はこの一帯に多くの地雷（水雷）を敷設した． - 白水社 中国語辞典
再垒上一层砖就够高了。
もう一段れんがを積むと高さが十分になる． - 白水社 中国語辞典
我一眼就瞧出棱缝来了。
私は一目でぼろを見つけだした． - 白水社 中国語辞典
冷不防，他打了我一下子。
不意に，彼は私に一発食わせた． - 白水社 中国語辞典
经常一个人呆在那儿愣神儿。
しょっちゅう一人であそこでぼけっとしている． - 白水社 中国語辞典
孩子一天也没离开过母亲。
その子供は一日も母親の元から離れたことがない． - 白水社 中国語辞典
二十四门礼炮齐鸣二十一响。
24門の礼砲が一斉に21回鳴り響いた． - 白水社 中国語辞典
理当承担一切责任。
当然一切の責任を引き受けるべきである． - 白水社 中国語辞典
本金和利息可以一次付清。
元金と利息を一度に支払ってもよい． - 白水社 中国語辞典
革命的利益第一，人民的利益第一。
革命と人民の利益が最優先する． - 白水社 中国語辞典
我们要利用一切有利条件。
我々は一切の有利な条件を利用すべきである． - 白水社 中国語辞典
我们力求取得一致意见。
私たちは意見の一致を見るべく最善の努力をする． - 白水社 中国語辞典
联合一切可以联合的力量。
一切の連合し得る力を連合する． - 白水社 中国語辞典
我们的心永远联结在一起。
私たちの気持ちはいつまでも一つに結ばれている． - 白水社 中国語辞典
你见了他怎么连一声都不吭？
彼に会ってなぜ一言も話さないのか？ - 白水社 中国語辞典
长一脸络腮胡子
ほお一面を覆うひげを生やしている． - 白水社 中国語辞典
他心一天比一天凉了。
彼は日ごとに情熱が冷めていった． - 白水社 中国語辞典
下午下了一阵雷雨，天气凉快多了。
午後一時雷雨があり，ずっと涼しくなった． - 白水社 中国語辞典
这是一个良好的开端。
これはなかなかよい第一歩である． - 白水社 中国語辞典
一家人分在两下里住。
一家が2つの場所に分かれて住んでいる． - 白水社 中国語辞典
一把亮铮铮的利剑
一ふりのぴかぴか光った鋭い剣． - 白水社 中国語辞典
他一股风蹽到那儿去报告了。
彼は一陣の風のごとくそこへ行って報告した． - 白水社 中国語辞典
他们一边干活，一边聊天儿。
彼らは仕事をしながら世間話をした． - 白水社 中国語辞典
树叶片片向上。
木の葉が一枚一枚上を向いている． - 白水社 中国語辞典
雪地一片白茫茫。
雪の積もった所は一面真っ白である． - 白水社 中国語辞典
打成一片
（多く人の心が通って）打って一丸となる． - 白水社 中国語辞典
这件事我一个人决定不了。
この件は私の一存では決めかねる． - 白水社 中国語辞典
一下子歼灭敌人两个师，真了不得！
一度に敵を2個師団もせん滅するなんて，すごい！ - 白水社 中国語辞典
万一来了匪徒破坏，那还了得！
万一匪賊が来て壊したら，それこそ大変だ！ - 白水社 中国語辞典
这些料子做一口书橱可正合适。
これらの材木は本箱を一つ作るのにうってつけだ． - 白水社 中国語辞典
有一片庄稼地眼看要撂荒。
一面の農地がみすみす荒廃してゆく． - 白水社 中国語辞典
墙壁上贴着一列电影明星的照片。
壁には映画スターの写真が一列に張ってある． - 白水社 中国語辞典
一群小学生排成前后两列。
一団の小学生が前後2列に並んだ． - 白水社 中国語辞典
一团烈火把他包围住了。
一塊の燃え盛る火が彼を包み込んでしまった． - 白水社 中国語辞典
团长发给他一匹最烈性的马。
連隊長は彼に気性の一番激しい馬を与えた． - 白水社 中国語辞典
一根车轴有一道裂纹。
1つの車軸に亀裂が1本ずつ入っている． - 白水社 中国語辞典
志业才气凌轹一时。
事業に志し才気は一時期他を圧倒する． - 白水社 中国語辞典
把零散的材料归并在一起。
ばらばらの資料を一まとめにする． - 白水社 中国語辞典
他的灵魂深处感到了一种苦痛。
彼は心の奥底に一種の痛みを感じた． - 白水社 中国語辞典
要有一套灵活的应变措施。
一連の臨機応変の措置が必要である． - 白水社 中国語辞典
我很想领略一下川菜的滋味。
一度四川料理の味を味わってみたいと思う． - 白水社 中国語辞典
一夜之间，把竹子砍个溜光。
一晩のうちに，竹をきれいさっぱり切ってしまった． - 白水社 中国語辞典
这一带流失了不少的土壤。
この一帯は多くの土壌が流失した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
