「与」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在本次的研究中，与B相关的考虑一下A和C。

本研究では、Bに関連してAをCと考える。 - 中国語会話例文集

那个给了那部小说主题上的见解。

それはその小説の主題への知見を与える。 - 中国語会話例文集

将观察结果与样本分析结果相比

観察結果をサンプル分析結果と比べる。 - 中国語会話例文集

有口音的话，与母语的人说话会很辛苦。

訛りがあると、ネイティヴと話すのに苦労する。 - 中国語会話例文集

她胡乱地批判了执政党。

彼女は与党を手当たり次第に批判した。 - 中国語会話例文集

酸雨是如何给土壤带来污染的？

どのように酸性雨は土壌にダメージを与えるのか？ - 中国語会話例文集

他们的行动留下了好印象。

彼らの行動は好印象を与えた。 - 中国語会話例文集

基于A与B之间的关系的话……

AとBの間の関係を踏まえると…… - 中国語会話例文集

给人们的内心带来了冲击。

人々の心に衝撃を与える - 中国語会話例文集

给全国和全世界的人们带来了冲击。

国全体と世界に衝撃を与える - 中国語会話例文集

那个正在给我安慰。

それは私に慰めを与えてくれる。 - 中国語会話例文集

因须知而对应的情报才会被给予。

知る必要に応じて情報が与えられるでしょう。 - 中国語会話例文集

被信任与被爱有相同的价值。

信用されることは愛されることと同じ価値がある。 - 中国語会話例文集

你成长与这个国家的哪个区域？

この国のどの地域であなたは育てられたの？ - 中国語会話例文集

请全部使用所给的三个形容词。

与えられた３つの形容詞を全て使いなさい。 - 中国語会話例文集

还没有与核电站事故相关的死亡报道。

原発事故の関連死はまだ報告されていない。 - 中国語会話例文集

这是与意见相关的问题。

これは意見の相違による問題です。 - 中国語会話例文集

我没能够给他什么。

私は彼に何も与えることができなかった。 - 中国語会話例文集

她是热情的教育与宗教分离主义者。

彼女は熱心な教育宗教分離主義者だ。 - 中国語会話例文集

冥想提供了自我发现的机会。

瞑想は自己発見の機会を与える。 - 中国語会話例文集

关于那个请与我联系。

それについて私に連絡してください。 - 中国語会話例文集

请在与会话内容相符的画上面画一个圆。

会話の內容に当てはまる絵を、円で囲んでください。 - 中国語会話例文集

那个岛与世隔绝。

その島は外界から切り離されていた。 - 中国語会話例文集

他们设计与航空宇宙有关的工具。

彼らは航空宇宙関連のツールを設計する。 - 中国語会話例文集

他们设计与飞机相关的工具。

彼らは飛行機関連のツールを設計する。 - 中国語会話例文集

你在喂那只猫吗？

あなたはその猫に餌を与えていますか。 - 中国語会話例文集

那个错误是在与服务器连接时发生的。

そのエラーはサーバーに接続する時に発生した。 - 中国語会話例文集

期待着你能给我那个机会。

あなたがその機会を与えてくれることを期待しています。 - 中国語会話例文集

我有与这个有关的问题。

これに関連した質問があります。 - 中国語会話例文集

我給我女兒一個婴儿的娃娃。

私は自分の娘に赤ちゃん人形を与えた。 - 中国語会話例文集

我还没预约到与他见面的时间。

私は彼とのアポイントメントがまだ取れていない。 - 中国語会話例文集

他给了患者活下去的勇气。

彼は患者に生きる勇気を与える。 - 中国語会話例文集

他意识到自己与别人不同这件事。

彼は自分が人と違う事を理解していた。 - 中国語会話例文集

他有着无与伦比的画光影的技巧。

彼は素晴らしい光を描く技術を持っている。 - 中国語会話例文集

我们不能给你们发工资。

私たちはあなたたちに給与を払うことが出来ません。 - 中国語会話例文集

我感谢所有参与了这个工作的人。

私はこの事業に係わる全ての方に感謝する。 - 中国語会話例文集

我一直期待着与您相见。

私はあなたとお会いするのを楽しみしておりました。 - 中国語会話例文集

我期待能与你再次对话。

私はあなたとまた話せるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

期待能再次与你见面。

あなたにまたお会いできる事を期待します。 - 中国語会話例文集

我期待着与你见面。

あなたに会えるのを楽しみしています。 - 中国語会話例文集

我想我对你造成了误会。

あなたに誤解を与えたかもしれない。 - 中国語会話例文集

你给了我很多快乐的回忆。

私に沢山の楽しい思い出を与えてくれました。 - 中国語会話例文集

标准温度与气压下的空气密度。

標準温度と気圧における空気の密度 - 中国語会話例文集

与人类相近的灵长类动物。

人間に近い霊長類の動物 - 中国語会話例文集

那是多么无与伦比啊！

それはなんて素晴らしいんでしょう！ - 中国語会話例文集

工作给我成长的机会。

仕事は私に成長の機会を与えてくれる。 - 中国語会話例文集

请你将这个与那个分开考虑。

これとあれを分けて考えてください。 - 中国語会話例文集

期待地等着能够与母亲见面。

お母さんと会えることを楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

很期待地等着能够与母亲见面。

お母さんと会えるのをとても楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

我把那个传达给与那个相关的人。

それをその関係者に伝えます。 - 中国語会話例文集