「与」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我期待着与你再次相见的那一天。

またあなたに会える日を楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

那个三人组合与一家大唱片公司签约了。

その3人組は大手のレコード会社と契約した。 - 中国語会話例文集

我给了你正确的消息。

私はあなたに正しい情報を与えた。 - 中国語会話例文集

感谢您本次与我们订下契约。

この度はご契約頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集

他们在做与上课无关的事。

彼らは授業に関係のないことをしている。 - 中国語会話例文集

我的辞职会对你的工作带来影响。

私の辞職はあなたの仕事に影響を与える。 - 中国語会話例文集

工作带给了我成长的机会。

仕事は私に成長の機会を与えてくれる。 - 中国語会話例文集

能与大家说话我感到很幸福。

私は皆さんと話せて幸せです。 - 中国語会話例文集

那个对他有可能造成坏的影响。

それは彼に悪影響を与える可能性がある。 - 中国語会話例文集

感谢您你总是与我说话。

いつも私と話してくださってありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我们思索与哪个公司进行交易。

私たちはどちらの会社と取引するか考える。 - 中国語会話例文集

我很喜欢与你和简之间的交谈。

あなたとジェーンとのやり取りが好きです。 - 中国語会話例文集

能与你相识我感到很幸福。

あなたと知り合えて幸せでした。 - 中国語会話例文集

能与你成为朋友我感到很幸福。

あなたと友達になれて幸せです。 - 中国語会話例文集

能与你取得联系我感到很高兴。

あなたと連絡を取ることが出来て嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我希望能尽早与你相见。

あなたになるべく早く会うことができることを願います。 - 中国語会話例文集

我期待着即将能与你相见。

あなたにもうすぐ会えるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我有一件想再与你确认的事情。

あなたに一つ再確認したいことがあります。 - 中国語会話例文集

那件事情我还在与顾客确认。

その件を顧客へ確認中です。 - 中国語会話例文集

我再次与山田先生商谈那件事。

その件を山田さんに再度交渉します。 - 中国語会話例文集

我很期待能再与你见面。

私はまたあなたにお会いできるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我计划已确定就马上与你联络。

私の予定が決まり次第、すぐにあなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

衣柜的香袋带来了一瞬的清凉。

たんすの匂い袋が一瞬の清涼感を与える。 - 中国語会話例文集

请务必在今天之内与我联系。

私に今日中に絶対に連絡下さい。 - 中国語会話例文集

他很遗憾地与金牌失之交臂了。

彼は惜しくも金メダルを逃してしまいました。 - 中国語会話例文集

他有可能会得出与她不同的结论。

彼は彼女とは別の結論を出す可能性がある。 - 中国語会話例文集

这项法律赋予了女性参政权。

この法律は女性に参政権を与えた。 - 中国語会話例文集

那部电影给人们带来了冲击。

その映画は人々にインパクトを与えました。 - 中国語会話例文集

我们会支付与那个相符的金额。

我々はそれに見合った金額を支払います。 - 中国語会話例文集

我想珍惜给我的机会。

私に与えられたチャンスを大切にしたい。 - 中国語会話例文集

我想珍惜给我的机会。

私に与えられた機会を大切にしたい。 - 中国語会話例文集

我的梦想是从事与音乐相关的工作。

私の夢は、音楽関係の仕事につくことです。 - 中国語会話例文集

我很期待与你见面。

あなたにお会いするのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

我期待着与你见面。

あなたにお会いするのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我一直很感激能与你相遇。

いつも、貴方と出会えた事に感謝しています。 - 中国語会話例文集

我打算把这支笔给你。

このペンをあなたに与えるつもりです。 - 中国語会話例文集

我感谢传授给我这个经验的人。

この経験を与えてくれた方に感謝します。 - 中国語会話例文集

有什么不明白的点的话请与我们联系。

何かご不明な点がございましたら、ご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

他想给女朋友留下好印象。

彼は、ガールフレンドに良い印象を与えたかった。 - 中国語会話例文集

7月的工资和8月的合计支付。

7月の給与は8月に合算して支給します。 - 中国語会話例文集

那个医生给患者开了羟考酮。

その医者は患者にオキシコドンを投与した。 - 中国語会話例文集

有困扰的时候会与父母商量。

困った時は両親に相談します。 - 中国語会話例文集

他在路肩与他家之间重了树。

彼は家の犬走りの周りに木を植えた。 - 中国語会話例文集

医生给那位患者开了长春新碱的药。

その患者はビンクリスチンを投与された。 - 中国語会話例文集

我与太郎见面是在冲绳的时候。

私が太郎に会ったのは沖縄だ。 - 中国語会話例文集

我与太郎见面是在冲绳的时候。

私が太郎に会ったのは沖縄だった。 - 中国語会話例文集

我与太郎见面是在冲绳的时候。

私が彼に会ったのは沖縄だ。 - 中国語会話例文集

我期待着能与你在香川见面。

あなたと香川で会えるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

与你的组织进行比较，你有感想吗？

あなたの組織と比較して、感想はありますか？ - 中国語会話例文集

你没必要每天给这盆植物浇水。

この植物に毎日水を与える必要はありません。 - 中国語会話例文集