「与」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我被分配了任务。

役割を与えられた。 - 中国語会話例文集

与其这样说不如说是

というよりはむしろ - 中国語会話例文集

带给你平静。

やすらぎを与える。 - 中国語会話例文集

给你机会。

チャンスを与える。 - 中国語会話例文集

给予影响

影響を与えている - 中国語会話例文集

募集参与者。

参加者を募集する。 - 中国語会話例文集

安危与共((成語))

安危を共にする． - 白水社 中国語辞典

无与匹敌

匹敵するものなし． - 白水社 中国語辞典

与…不相上下((型))

…と似たりよったりである． - 白水社 中国語辞典

九与六之差是三。

9と6の差は3である． - 白水社 中国語辞典

给予生活出路

生活の道を与える． - 白水社 中国語辞典

不予放行

通過の許可を与えない． - 白水社 中国語辞典

与你无干。

君とは無関係だ． - 白水社 中国語辞典

与外界隔绝

外界と断絶する． - 白水社 中国語辞典

与外界孤立

外界から孤立する． - 白水社 中国語辞典

患难与共((成語))

苦難を共にする． - 白水社 中国語辞典

予以嘉勉

称賛と激励を与える． - 白水社 中国語辞典

颁发奖品

賞品を授与する． - 白水社 中国語辞典

发奖状

表彰状を与える． - 白水社 中国語辞典

哝哝与人语

小声で人と話す． - 白水社 中国語辞典

给予了很高的评价。

高い評価を与えた． - 白水社 中国語辞典

给资遣散

手当を与えて解雇する． - 白水社 中国語辞典

亲自过问

みずから関与する． - 白水社 中国語辞典

群众影响

大衆に与える影響． - 白水社 中国語辞典

荣辱与共((成語))

栄辱を共にする． - 白水社 中国語辞典

与…同志商榷。

…同志と検討する． - 白水社 中国語辞典

赏罚分明((成語))

賞を与えるべき者には賞を与え罰を与えるべき者には罰を与える，賞罰をあいまいにしない．≒赏罚严明． - 白水社 中国語辞典

与…丝毫无关

…と何の関係もない． - 白水社 中国語辞典

损害庄稼

農作物に害を与える． - 白水社 中国語辞典

他与我同名。

彼と私は同名である． - 白水社 中国語辞典

住家与书店相近。

家は書店と近い． - 白水社 中国語辞典

相与谈笑

互いに談笑する． - 白水社 中国語辞典

给予刑事处分

刑事処分を与える． - 白水社 中国語辞典

此人易与。

この人物はくみしやすい． - 白水社 中国語辞典

生死与共((成語))

生死を共にする． - 白水社 中国語辞典

荣辱与共((成語))

栄辱を共にする． - 白水社 中国語辞典

在朝党

与党．≒执政党．↔在野党． - 白水社 中国語辞典

直接过问

直接的に関与する． - 白水社 中国語辞典

工资总额

賃金・給与の総額． - 白水社 中国語辞典

与一的箭射到了扇子的正中间。

与一の弓は扇の真ん中に矢を放った。 - 中国語会話例文集

那个带给了我们笑容与感动。

それは私たちに笑いと感動を与えてくれます。 - 中国語会話例文集

那个带来了笑容与感动。

それは笑いと感動を与えてくれます。 - 中国語会話例文集

你是怎么参与那个的呢。

それをどのように関与しているか。 - 中国語会話例文集

这是时代付与我们的神经使命。

これは時代が我々に付与した神聖な使命である． - 白水社 中国語辞典

他经常给与热忱的帮助。

彼はいつも真心のこもった援助を与えている． - 白水社 中国語辞典

这个信念给了他勇气，给了他希望。

その信念は彼に勇気を与え，彼に希望を与えた． - 白水社 中国語辞典

美与丑、大与小都是相对的概念。

美と醜，大と小は共に相対する概念である． - 白水社 中国語辞典

打击得有力。

打撃の与え方は手厳しい，手厳しく打撃を与える． - 白水社 中国語辞典

例如，可以将节点配置为完全参与、部分参与、或者服务参与。

例えば、ノードは、完全参加、部分参加またはサービス参加向けに構成可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

它们可由 0与 1之间的常数乘以与 hk-1/mk成比例的项给出。

これらは、hk−1／mkに比例する項で0と1の間の定数に乗ずることによって与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集