「东」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 东の意味・解説 > 东に関連した中国語例文


「东」を含む例文一覧

該当件数 : 2540



<前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 次へ>

如果违反了发布前的条例是无法在京证券交易所上市的。

公開前規制に違反した場合には、東京証券取引所への上場はできません。 - 中国語会話例文集

而且要记住的西明明那么多,短时间内记不住那么多新单词。

ただでさえ覚えることが多いのに、短い時間でたくさんの新しい単語を覚えていられない。 - 中国語会話例文集

要我开车带你去能看到京夜景的地方吗?

私の車で東京の夜景を一望できるポイントへ案内しましょうか? - 中国語会話例文集

我去买西的途中弄丢了钱包,所以又买了一个新的钱包。

買い物の途中で財布をなくしたので新しい財布を買いました。 - 中国語会話例文集

我这20年之间吃的西和这个完全没法比,这个新鲜又好吃。

20年間食べてきた物とは比べ物にならないくらい、新鮮でとても美味しかったです。 - 中国語会話例文集

从讨厌酒的人的角度来看,为什么大家要喝那么难喝的西呢?

お酒嫌いの人からすると、なぜみんなこんな不味いものを飲んでいるのかと思う。 - 中国語会話例文集

位于京的全部就业保障局的平均就业率为80%。

東京にある全職業安定所の平均充足率は80%だった。 - 中国語会話例文集

由于今年利润猛增,我们决定向股发放特殊分红。

今年は大変利益が上がったので、われわれは株主に特別配当を支給することにした。 - 中国語会話例文集

他们仅被眼前的西迷住了双眼而看错了本质。

彼らは目の前のものばかりに目を奪われていて本質を見誤っています。 - 中国語会話例文集

在电脑上查了日本文化和那边文化的差别,被很多西震惊到了。

パソコンで、日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。 - 中国語会話例文集


京股市的暴跌是没有人能够解释理由的异常现象。

東京株式市場の急落は誰も理由を説明できないアノマリーズの一つだ。 - 中国語会話例文集

从广义上来讲,使我们的生活变得更加愉快舒适的西都叫做便利品。

広い意味では、私たちの生活をより快適にするものすべてがアメニティです。 - 中国語会話例文集

京的股市今天波动剧烈但结果是收盘价和昨天是相同的。

今日の東京株式市場は乱高下したが、結局いってこいだった。 - 中国語会話例文集

那个不仅仅用了文章、还用了画及某些艺术性的西。

それは、文章だけではなく、絵や何か芸術的な物にも使えます。 - 中国語会話例文集

我们在盛开的樱花树下,吃着西喝着酒,还唱了卡拉OK。

私たちは満開の桜の木の下で、食べたり飲んだりカラオケを歌ったりします。 - 中国語会話例文集

除了英语以外,我还有很多应该学的和自己想要学的西。

英語以外にも勉強するべきことと個人的に学びたいこととがある。 - 中国語会話例文集

这辆巴士2层的屋顶敞开,能够环绕京周边。

このバスは2階の屋根が開いていて、東京周辺を回ることができる。 - 中国語会話例文集

能用电子邮件将能够知道这个商品性能和价格的西发给我吗?

この商品の値段と性能が分かるものを電子メールで送ってもらえますか? - 中国語会話例文集

能用电子邮件将能够说明这个商品性能和价格的西发给我吗?

この商品の値段と性能を説明するものを電子メールで送ってもらえますか? - 中国語会話例文集

为了开始一些新的西,不仅仅是换工作,我在考虑转行。

私は新しいことを始めるために、単に転職するのではなく異業種転職を考えている。 - 中国語会話例文集

作者让说英语母语的人检查过了原文的英语语法之类的西了吗?

著者は原稿の英文法などをネイティブスピーカーにチェックしてもらいましたか? - 中国語会話例文集

在我国,非居民股的认定股利需缴纳50%的税。

我が国では、非居住者の株主に対するみなし配当には50%の税金がかかる。 - 中国語会話例文集

星期二,京证券交易市场在开盘就下跌2.3%,呈低走状态。

火曜日、東京株式市場は開始からの数分で2.3%値を下げ、安寄りとなった。 - 中国語会話例文集

为了判断与贷,不仅仅是资本金,股资本也应该确认。

与信判断のためには、資本金だけでなく株主資本を確認するべきである。 - 中国語会話例文集

公司赠送免费门票作为股福利制度的一部分

会社は株主優待制度の一環として、無料のチケットを進呈した。 - 中国語会話例文集

将创业30周年的纪念分红会回馈给股这件事与已通知。

創業30周年の記念配当を株主様に還元する事をお知らせします。 - 中国語会話例文集

京证券交易所每周都会公布信用交易余额。。

東京証券取引所は個別信用残高を週次で公表している。 - 中国語会話例文集

在现金合并的情况下,被合并公司的股得到的不是股份而是现金。

交付金合併の場合、被合併会社の株主は株式ではなく現金を受け取る。 - 中国語会話例文集

剩余资产分配索求权是在公司法第105条规定的股权利。

残余財産分配請求権は会社法第105条に規定されている株主の権利である。 - 中国語会話例文集

可以在露天仓库保管的西只能是像钢材木材之类的。

野積倉庫に保管することができる物は鉄材や木材などに限定されている。 - 中国語会話例文集

京证券交易所发表了加了TOPIX后的简单算术股价平均数的指数。

東京証券取引所はTOPIXに加えて単純平均株価による指数も発表している。 - 中国語会話例文集

那家公司面向股大会的代理权之争太过激烈了。

その会社では株主総会に向けてプロキシーファイトが過熱した。 - 中国語会話例文集

尽管新京航空的股价跌了好几个礼拜, 但今天来了一个突然的反弹。

ニュートーキョー航空の株は何週間も下げ相場だったのに、今日中間反騰した。 - 中国語会話例文集

这个问题有必要在股大会的时候根据非常决议来进行决定。

この問題は株主総会の特別決議により決定する必要がある。 - 中国語会話例文集

京证券交易所的每日报表刊登在它的主页上。

東京証券取引所の日報は同所のホームページに掲載されている。 - 中国語会話例文集

偿还减资(公司将纯资产部分偿还给股来削减资本)被用于减少红利。

有償減資は、将来の配当金を軽減するときに用いられます。 - 中国語会話例文集

在非典发生之前,冠状病毒对人类来说并不是什么可怕的西。

SARSが流行するまでは、コロナウイルスは人間にとって恐ろしい物ではなかった。 - 中国語会話例文集

那位女政治家穿着黑色罩袍参加了在中召开的会议。

その女性政治家はチャードルを着用して中東での会議に臨んだ。 - 中国語会話例文集

这家酒店周边有很多咖啡厅,所以吃的西不愁。

このホテルの周辺にはカフェがたくさんあるので、食べるのには困りません。 - 中国語会話例文集

我有画图铅笔,纸张,交卷,相机,画册等等很多西。

私は、製図鉛筆や紙、フィルム、カメラ、画帳などいろいろもっています。 - 中国語会話例文集

有关三菱京UFJ银行通知的上述账单

三菱東京UFJ銀行から通知された上記の請求書に関しては - 中国語会話例文集

想问一下京大学有没有在我们访问期间可以使用的住宿设施。

東京大学に、私たちが訪れる際に使ってよい宿泊施設があるか伺いたいです。 - 中国語会話例文集

她为了传授她师傅留下的西,将自己卷人了战争的漩涡中。

彼女は彼女の師に残されたものを授けるため、自身を戦いの渦中に巻き込んだ。 - 中国語会話例文集

附件是以前我们作为参考发送的西。

添付されているファイルは、以前参考のために我々がお送りしたものです。 - 中国語会話例文集

结果,在京生活1年3个月后,我真的很喜欢这。

結局、東京に暮らし始めて1年3ヶ月たつが、私は本当にここがすきである。 - 中国語会話例文集

为了能在我们所希望的日期里送达,请筹备下述的西。

我々の希望日に輸送できるように下記の物を手配して下さい。 - 中国語会話例文集

江户时代的人们为了让西能够使用更长时间而努力了。

江戸時代の人々はできるだけ物を長く使えるように努力した。 - 中国語会話例文集

为了整理桌子抽屉里的西,他从下午的散步中回家了。

机の引き出しの中を整理をするために、彼は午後の散歩から家に戻った。 - 中国語会話例文集

对于外国人来说在京找工作变得越来越难了。

外国人にとって東京で仕事を探すのは益々難しくなってきている。 - 中国語会話例文集

如果要是在甜点上花钱的话,我认为应该吃那些在家里吃不到的西。

私はデザートにお金を費やすのであれば、家で食べられないものであるべきだと思います。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS