「东」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 东の意味・解説 > 东に関連した中国語例文


「东」を含む例文一覧

該当件数 : 2540



<前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 次へ>

我去京,打算明天给我的姐姐(妹妹)买礼物。

私は東京に行って、明日私の姉(妹)にプレゼントを買うつもりです。 - 中国語会話例文集

计划在11月份在南亚进行新商品的贩卖。

11月には最新製品を東南アジアで販売することを計画している。 - 中国語会話例文集

不是为了你现在正在送过来的样品,而是为了接下来要送过来的西。

あなたが今送っているサンプルのためではなく、これから送るもののためです。 - 中国語会話例文集

对不起让你产生了混乱,但是我们要是都同意相同的西就可以了。

混乱させてすみません。でも私達が同じものに同意しているといいです。 - 中国語会話例文集

加入一些诙谐的对话会给故事加入更吸引人西。

いくつかの気の効いた会話がストーリーに人の心を小粋にそそることを加えている。 - 中国語会話例文集

这个申请书上记载的情报无差错,不是伪造的西。

この申込書に記載した情報には不備がなく、虚偽がありません。 - 中国語会話例文集

因为那些事我最需要的西,要是那个的话和我的目的几乎不符。

あれらは私が最も必要としているものなので、それだとほぼ目的に合わない。 - 中国語会話例文集

对自己原本就有的西不心存感谢的话那个是绝对不会来的吧。

既に持っているものに感謝しない人の元にはそれは絶対に来ないだろう。 - 中国語会話例文集

如果你问我重要的西是什么,我会回答是朋友吧。

あなたの大切なものは何かと尋ねられたら、私は友達だと答えるだろう。 - 中国語会話例文集

我们有义务将先人们积蓄的西正确地传递给下一代。

私たちには先人たちが積み上げてきたものを次の世代へと正しく伝えていく義務がある。 - 中国語会話例文集


我今天上午跟京的堂兄弟和家人去了飛騨高山。

私は今日の午前中に、東京の従兄弟と家族で飛騨高山に行きました。 - 中国語会話例文集

如果这之间有哪些你喜欢的西,可以实际地去参观学习。

この中にいくつか気に入った物件があれば、実際に見学することができます。 - 中国語会話例文集

想将足球中学到的西活用到将来的工作上。

サッカーで学んだことを活かして将来の仕事の役に立てていきたいです。 - 中国語会話例文集

如果你来日本的话想和你一起去吃好吃的西。

あなたがもし日本に来たら一緒に美味しい食べ物を食べに行きたいね。 - 中国語会話例文集

我把昨天在京湾钓到的鱼放在冷冻室保存了。

私は昨日、東京湾で釣った魚を冷蔵庫の冷凍室に保存しました。 - 中国語会話例文集

我很享受开车兜风的时候顺便买买吃吃好吃的西。

ドライブしたついでにおいしいものを食べたり買ったりするのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

我想将之前学到的西运用在今后的生活中。

これまでに学んだことを今後の生活に生かして行きたいと思います。 - 中国語会話例文集

为了能让在研修中学到的西用在实践中,今天要好好学习。

研修で学んだことを実践に生かせるように、今日はしっかり勉強します。 - 中国語会話例文集

或许你常见的西在日本是罕见的。

たぶん、あなたがいつも見ているものが日本では珍しいものかもしれません。 - 中国語会話例文集

对应预定日之前的西能记载到对应预定日的话就好了。

対応予定日が先のものは、対応予定日を記載頂ければと思います。 - 中国語会話例文集

登陆之后买西的话,不需要输入订购者的信息。

ログインしてお買いものすると、ご注文者様情報の入力が不要です。 - 中国語会話例文集

最后的最后他交给了我们很多西。

最後の最後まで彼は本当に私達にたくさんのことを教えてくれました。 - 中国語会話例文集

他一直没有付房租。房应该会向他提出抵押的申请吧。

彼がこれまで家賃を払わなかったので、大家は差し押さえの申請をするだろう。 - 中国語会話例文集

京的天气有时晴有时阴天,最高气温14度,最低气温8度,降水率20%。

東京の天気は晴れ時々曇り、最高気温14度、最低気温8度 降水確率20%です。 - 中国語会話例文集

我7月30号和山田,铃木一起去了京的庙会。

7月30日に山田さん、鈴木さんと一緒に東京のお祭りに行きました。 - 中国語会話例文集

每年这个时期京和京都的迎宾馆会向大众开放。

毎年この時期東京と京都にある迎賓館が一般公開されます。 - 中国語会話例文集

京夜行公车又便宜也能有效地利用在当地的时间。

東京へは、夜行バスで行くのが安くて現地で時間を有効に使える。 - 中国語会話例文集

目标成为顾客能找到一切想要的西和土特产的店。

お客様の欲しい物、おみやげが必ず見つかるお店を目指しています。 - 中国語会話例文集

京的时候,会在什么样的地方用餐呢?

東京にいらっしゃるときに、どういった場所でお食事なさるのでしょうか。 - 中国語会話例文集

本来贵公司是要和京的哪所公司签约吗?

本来貴社は東京のどちらの会社との契約を結ぶ予定だったのですか? - 中国語会話例文集

虽然喜欢日式料理,但也喜欢炒饭饺子拉面类的西。

日本料理は好きですが、チャーハンや餃子、ラーメンなども好きです。 - 中国語会話例文集

如果能收礼物的话,我希望是可以戴在身上的西,或者是吃的。

プレゼントがいただけるなら身に付ける物か、食べ物が嬉しいです。 - 中国語会話例文集

京向南1000公里的地方。坐船大约要话25小时。没有飞机。

東京から南へ約1000kmのところにあります。船で約25時間かかります。空の便はありません。 - 中国語会話例文集

在日本丢失的西有很大几率能够找回。但是并不是100%的几率。

日本ではかなりの確率で落としたものが戻ってきます。100%の確率ではありませんが。 - 中国語会話例文集

请补充上觉得必要的西,在明天傍晚之前发给我。

必要だと思われる追記をして、明日の夕方までに私までご返送ください。 - 中国語会話例文集

我是村田物产股份有限公司西京分店的店长林。

村田物産有限会社の西東京支店の支店長の林と申します。 - 中国語会話例文集

恭喜您荣升为京总部营业总部长。

東京本社営業本部長へのご栄転、まことにおめでとうございます。 - 中国語会話例文集

因为我想您应该不熟悉京的路,所以明天我去酒店接您。

東京の地理には不慣れなど思いますので、明日、ホテルまでお迎えにあがります。 - 中国語会話例文集

我是田产业株式会社社长室的室长小川。

私、東田産業株式会社の社長室の室長の小川と申します。 - 中国語会話例文集

如果是用在分发给学生的西上的话,免费使用也没关系。

学生への配布物での利用ということでしたら、無料で使ってもらって構いません。 - 中国語会話例文集

关于下个月的进修,如果有需要事前准备的西的话请告诉我。

来月の研修について、もし事前に準備するものがあればお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

我想知道发送的状况,上周订购的西已经发货了吗?

配送状況を知りたいのですが、先週注文分は発送済みでしょうか。 - 中国語会話例文集

联系说没有收到上个月的房租。

貸主様より先月分の賃料の入金が確認できていないとの連絡がありました。 - 中国語会話例文集

从车站出来请往边走。马上就能看见弊公司的大楼。

駅を降りましたら東の方へ道なりにお進みください。すぐに弊社ビルが見えます。 - 中国語会話例文集

本公司是以关圈为中心开设连锁店的折扣店。

弊社は関東圏を中心にチェーン店を展開するディスカウントストアです。 - 中国語会話例文集

由于估价单是3个月以前的西,所以已经无效了。

見積書は3ヵ月以上前のものなので、すでに無効となっております。 - 中国語会話例文集

照片里的是正在开发中的西。可能会与实际商品不同。

写真は開発中のものです。実際の商品とは異なる場合がございます。 - 中国語会話例文集

尼布朗担任主持人,艾玛彼得森担任合作主持人。

アンソニー・ブラウンが司会を務め、エマ・ピーターソンが共同司会者になる。 - 中国語会話例文集

在第一个礼拜时,我曾因为害怕而不能一个人买西。

最初の一週間の間、私は怖くて一人で買い物も出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

在日本,横滨市是在京之后人口最多的第二大城市。

横浜市は日本で東京に次いで二番目に人口の多い都市です。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS