「亲」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你的父亲喜欢在海里游泳吗？

あなたのお父さんは海で泳ぐのが好きですか？ - 中国語会話例文集

他以前对谁都是很亲切。

彼は以前はだれに対しても親切だった。 - 中国語会話例文集

你的亲切让我很感动。

あなたが親切でとても私は感動した。 - 中国語会話例文集

我想让学生们亲身感受到那些。

それを私は生徒たちに実感して欲しいと思う。 - 中国語会話例文集

我的父亲今晚会晚点回来吧。

私の父は今晩は遅く帰ってくるだろう。 - 中国語会話例文集

那里就是我母亲工作的公司。

あそこが私の母が働いている会社です。 - 中国語会話例文集

她和母亲商量了那件事。

彼女はそのことを母に相談しました。 - 中国語会話例文集

父亲今天出发去秘鲁旅行。

父は今日ペルー旅行へ出発した。 - 中国語会話例文集

更加遗憾的是，他的父亲也去世了。

さらに残念なことに、彼の父も亡くなりました。 - 中国語会話例文集

我的亲戚也来了那里。

そこには私の親戚も来ていました。 - 中国語会話例文集

她们对我非常的亲切。

彼女たちは私にとても親切です。 - 中国語会話例文集

因为父亲从90多岁了非常健忘。

父は90代半ばだから物忘れが激しい。 - 中国語会話例文集

母亲常常夸大事实。

母はものごとをひどく誇張しがちです。 - 中国語会話例文集

听说你父亲做手术了。

君の父親は手術を受けたそうですね。 - 中国語会話例文集

我父亲的工作是开公交车。

私の父の仕事はバスを運転することです。 - 中国語会話例文集

我父亲去年买了新车。

私の父は昨年新しい車を買いました。 - 中国語会話例文集

我母亲很珍惜那个。

私の母はそれを大切にしている。 - 中国語会話例文集

这个孩子的母亲是威斯特法伦人。

この子のお母さんはウェストファーレンです。 - 中国語会話例文集

她跟一个跟父亲年龄差不多的那人订了婚

彼女は父親ほどの年の男と婚約していた。 - 中国語会話例文集

我的母亲、妹妹、侄女今早出去旅行了。

私の母・妹・姪は今朝旅行に出かけました。 - 中国語会話例文集

我父亲工作了一整天。

私の父は一日中働きました。 - 中国語会話例文集

当我父亲还是少年的时候，曾住在秋田。

私の父は少年だった時、秋田に住んでいました。 - 中国語会話例文集

我父亲计划下个月去巴黎。

私の父は来月、パリを訪れる予定です。 - 中国語会話例文集

你不违背母亲说的话呢。

お母さんの言う事には逆らえないのですね。 - 中国語会話例文集

我父亲在执行着那个管理。

その管理は私の父が行なっています。 - 中国語会話例文集

那辆车被他父亲用着。

その車は彼のお父さんによって使われました。 - 中国語会話例文集

我的妻子忙于看护母亲。

私の妻は母親の介護に追われている。 - 中国語会話例文集

我的父亲在神社做神官的工作。

私の父はお宮で神主として働いています。 - 中国語会話例文集

我想也作为父亲好好努力。

父親としても頑張りたいと思います。 - 中国語会話例文集

他继承了父亲的工作。

彼は父親の仕事を継いでいます。 - 中国語会話例文集

他有被母亲吊挂在阳台上过。

彼は母親にベランダからつるされたことがあります。 - 中国語会話例文集

你想让你父亲出钱到什么地步为止？

お父さんにどこまでお金を出してもらうのですか。 - 中国語会話例文集

那些盘子是你母亲洗的吗？

あれらの皿はあなたのお母さんが洗ったのですか？ - 中国語会話例文集

这条狗是从母亲的熟人那里得到的。

この犬は母の知り合いから貰いました。 - 中国語会話例文集

这条狗是从母亲的熟人那里得来的。

この犬は母の知人から貰いました。 - 中国語会話例文集

这条狗是从母亲的朋友那里得来的。

この犬は母の友達から貰いました。 - 中国語会話例文集

去年夏天我去拜访了有姻亲关系的家庭。

昨年の夏に婚姻関係にある家族を訪ねた。 - 中国語会話例文集

谢谢你一直对我亲切的支持。

いつも親切なサポートをありがとう。 - 中国語会話例文集

她的暴躁脾气是遗传母亲的。

彼女の癇癪は母親ゆずりです。 - 中国語会話例文集

妈妈亲手做的饭让我觉得很幸福。

お母さんの手料理は私を幸せにします。 - 中国語会話例文集

我从花子那里听说了你母亲的事情。

花子からあなたのお母さんの事を聞きました。 - 中国語会話例文集

我想象不到自己会变成怎样的母亲。

自分がどんな母親になるのか想像できない。 - 中国語会話例文集

他亲手交给了我这件商品的样品。

彼からこの製品のサンプルを手渡されました。 - 中国語会話例文集

我祖父在父亲出生之前就去世了。

私の祖父は父が生まれる前に死んだ。 - 中国語会話例文集

我再也不能吃你亲手做的菜了吗？

あなたの手料理をもう食べれないのですか。 - 中国語会話例文集

我确实亲手把那份文件交给了他。

その書類を確かに彼に手渡ししました。 - 中国語会話例文集

她对我不是太亲切。

彼女は私にあまり親切ではありません。 - 中国語会話例文集

不想听父亲那样说。

父がそんな風に言われるのを聞きたくない。 - 中国語会話例文集

妻子的母亲因为生病而住院了。

妻の母が病気で入院しました。 - 中国語会話例文集

父亲没有注意到的话就变成大惨事了。

父が気付いていなかったら大惨事になっていた。 - 中国語会話例文集