| 意味 | 例文 |
「价」を含む例文一覧
該当件数 : 1899件
这些东西出高价也买不到。
これらの品物は高値を出しても買えない． - 白水社 中国語辞典
以高价向国外推销工业产品。
高値で海外に工業製品を売り込む． - 白水社 中国語辞典
我们应该怎样估价他的作品呢？
我々はどのように彼の作品を評価すべきであるか？ - 白水社 中国語辞典
请专家给字画估价。
専門家に頼んで書画の値踏みをしてもらう． - 白水社 中国語辞典
对他的评价不能过低。
彼に対する評価は過小であってはならない． - 白水社 中国語辞典
衡量作品是否有文学价值。
作品に文学的価値があるかどうかを判定する． - 白水社 中国語辞典
最后五排票价便宜。
最後部の5列は切符の料金が安い． - 白水社 中国語辞典
需要花出重大的代价。
重大な代価を払わなければならない． - 白水社 中国語辞典
粮价回落了。
穀物価格がいったん上がった後再び下がった． - 白水社 中国語辞典
东西好，加以价钱便宜，所以买的人多。
品がよいし，値段も安いので，買う人が多い． - 白水社 中国語辞典
他学会了买东西之前先问问价。
彼は物を買う前に値段を尋ねることを覚えた． - 白水社 中国語辞典
今天的西红柿卖什么价？
今日のトマトはどんな値段で売られている？ - 白水社 中国語辞典
整天价吃了上顿没有下顿。
一日じゅう食うや食わずである． - 白水社 中国語辞典
请来电告知交货期和价格。
電報にて受け渡し時期及び価格をお知らせ願います． - 白水社 中国語辞典
这些废物还有利用价值。
これらの廃物にはなお利用価値がある． - 白水社 中国語辞典
欧佩克呼吁力促油价回升。
OPECは極力石油価格の回復をアピールしている． - 白水社 中国語辞典
博得某些文人的廉价赞扬。
一部文人の安価な称賛を博した． - 白水社 中国語辞典
兹将规格、价格、包装等另表列举。
規格・価格・包装を別表に記載する． - 白水社 中国語辞典
另函请报详细规格及价格。
別便で詳しい規格や価格をお知らせください． - 白水社 中国語辞典
他对价格也留心起来（留起心来）了。
彼は価格にも注意をしだした． - 白水社 中国語辞典
价钱吗，也不算贵。
値段はと言いますとね，高い方でもないんですよ． - 白水社 中国語辞典
内部价
（公定価格より安い）企業内部の製品販売価格． - 白水社 中国語辞典
每样商品标明牌价。
どの種類の商品にも公定価格を明示する． - 白水社 中国語辞典
收购牌价
（農産物・農業副産物の）国家買い上げ価格． - 白水社 中国語辞典
各种商品都标明品名、价格。
各種の商品には品名・価格が表示してある． - 白水社 中国語辞典
政府对商品进行平价。
政府は商品に対し物価高騰を抑える． - 白水社 中国語辞典
这批橘子全部按平价出售。
このミカンは全部公定価格で売り出す． - 白水社 中国語辞典
她买了两斤平价的鲫鱼。
彼女は公定価格のフナを1キロ買った． - 白水社 中国語辞典
这批电冰箱十分平价。
これらの電気冷蔵庫はとても安い． - 白水社 中国語辞典
他评价了科学幻想小说的历史作用。
彼はSF小説の歴史的役割を評価した． - 白水社 中国語辞典
应当正确评价自己。
正確に自分を評価すべきである． - 白水社 中国語辞典
人们把你评价得很高。
人々はあなたをとても高く評価している． - 白水社 中国語辞典
如有破损，照价赔偿。
もし損傷があれば，全額弁償します． - 白水社 中国語辞典
希与厂方洽商减价。
メーカー側と値引き交渉をすることを望む． - 白水社 中国語辞典
使价格趋向合理。
価格を理にかなったものに向かわせる． - 白水社 中国語辞典
耕牛农具一律作价入股。
役牛や農具をすべて値踏みして出資する． - 白水社 中国語辞典
本店善价收买古旧书画。
弊店では古い書画を高価にて買い受けます． - 白水社 中国語辞典
这家商店出售廉价商品。
この商店は安値商品を売り出している。 - 白水社 中国語辞典
商品比价
各種商品の同一時間場所における価格比較． - 白水社 中国語辞典
商品差价
同一商品の流通過程における価格格差． - 白水社 中国語辞典
巴结名人来提高自己的身价。
有名人に取り入って自分の地位を高める． - 白水社 中国語辞典
时价起落不大
現行価格の上がり下がりの幅は大きくない． - 白水社 中国語辞典
东西好是好，就是价钱太贵。
品物はよいことはよいが，ただ値段が高すぎる． - 白水社 中国語辞典
这个货价钱还没说开哪。
この商品はまだ値段をつけていない． - 白水社 中国語辞典
受恐怖事件的影响，物价腾贵。
テロ事件の影響を受けて，物価が跳ね上がった． - 白水社 中国語辞典
我们一时尚未能向贵公司询价。
ここしばらくまだお引き合い致しかねる． - 白水社 中国語辞典
物价稳定了很长时间。
物価は長い間にわたって安定している． - 白水社 中国語辞典
怎么才能稳定物价呢？
どうすれば物価を安定させることができるのか？ - 白水社 中国語辞典
无价商品
（医薬店で配給する避妊器具を指し）無償商品． - 白水社 中国語辞典
物价要进行适当调整。
物価は適当に調整しなければならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
