「份」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我把这份文件放在你的桌子上。

この書類をあなたの机の上に置いておきます。 - 中国語会話例文集

这份资料是一年前做好的。

この資料は1年前に作成されました。 - 中国語会話例文集

你什么时候可以提出那份文件呢？

いつその書類を提出できますか？ - 中国語会話例文集

我期待这你的下一份报告。

あなたからの次の報告を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我等待着你的下一份报告。

あなたからの次の報告を待っています。 - 中国語会話例文集

我还没有发送那份消息。

その情報をまだ送っていませんでした。 - 中国語会話例文集

我永远无法把那份爱恋忘记。

僕はいつまでもあの恋を忘れられない。 - 中国語会話例文集

警察公开了身份不明者的肖像画。

警察は身元不明者の似顔絵を公開した。 - 中国語会話例文集

我确实和你说了我身份证被偷了。

確かに身分証が盗まれたとあなたに言った。 - 中国語会話例文集

我告诉你了我身份证被偷了。

身分証を盗まれたことをあなたに伝えた。 - 中国語会話例文集

市场份额通常表示企业的健全性。

マーケットシェアはしばしば、企業の健全性を示す。 - 中国語会話例文集

我没有带任何证明身份的东西。

身分を証明するものを何も持っていません。 - 中国語会話例文集

那份文件已于近期解密了。

その書類は最近機密情報のリストから落とされた。 - 中国語会話例文集

我会吧那份文件再发一次。

書類を再送させていただきます。 - 中国語会話例文集

我必须处理那份账单。

その請求書を処理しなければなりません。 - 中国語会話例文集

我打算在这个月末前签五份合同。

今月末迄に５件の契約を結ぶ予定です。 - 中国語会話例文集

我在今年的4月份到61岁了，

今年の４月で６１歳になりました。 - 中国語会話例文集

我想明年的二月份去菲律宾。

来年の2月にフィリピンに行きたい。 - 中国語会話例文集

他能把这份工作继续下去吗？

彼はこの仕事を続けていけるだろうか？ - 中国語会話例文集

我今天用邮递发送了那份资料。

本日その書類を郵送でお送りしました。 - 中国語会話例文集

本公司把可转换债券转换成股份然后在股市上出售。

わが社は転換売りを行った。 - 中国語会話例文集

那是一份非常简单易懂的资料。

それはとても分かりやすい資料です。 - 中国語会話例文集

他没有充分运用那份帮助。

彼はその助けを十分には活かしきれていなかった。 - 中国語会話例文集

他没有充分活用那份帮助。

彼はその助けを十分には活かせていなかった。 - 中国語会話例文集

你能买3个月份的药。

3か月分の薬を買うことができる。 - 中国語会話例文集

我会拿到那份统计数据。

その統計用データを取得する。 - 中国語会話例文集

我确定了他领取了那份文件。

彼がその文書を受け取ったことを確認した。 - 中国語会話例文集

她父亲五月份去世了。

彼女は彼女の父親を5月に亡くしました。 - 中国語会話例文集

我没有打开那份链接文件。

そのアタッチファイルを開けませんでした。 - 中国語会話例文集

我会发送那份更改后的说明书。

その変更した仕様書を送付します。 - 中国語会話例文集

我今天之内没法做完那份数据。

今日中にそのデータを仕上げる事ができません。 - 中国語会話例文集

我会回答关于那份文件的事情。

その文書について回答する。 - 中国語会話例文集

我会确认那份资料。

その資料について確認させていただきます。 - 中国語会話例文集

我顺利拿到了那份文件。

その書類をスムーズに受け取る事が出来ました。 - 中国語会話例文集

我会带那份账单去商社。

その請求書を商社に持参する。 - 中国語会話例文集

我必须承担那份责任。

その責任を負わなくてはならなかった。 - 中国語会話例文集

从现在开始我必须制作那份文件。

今からその資料を作成しなければなりません。 - 中国語会話例文集

很遗憾我弄丢了那份文件。

残念ながらその書類を紛失してしまった。 - 中国語会話例文集

我顺利地拿到了那份文件。

無事にその書類を手に入れました。 - 中国語会話例文集

也许你可以拿到那份资料。

その資料を入手できるかもしれません。 - 中国語会話例文集

你快点把那份作业做完。

その宿題をできるだけ早く終わらせなさい。 - 中国語会話例文集

这份文件被规定为公司内部机密。

この文書は、社外秘であると規定されている。 - 中国語会話例文集

那份数据保存好了。

そのデータの保存が完了しました。 - 中国語会話例文集

我会把那份文件交给您。

私がその書類をお渡しします。 - 中国語会話例文集

我知道了这份工作需要专心。

この仕事には集中力が必要だと分かりました。 - 中国語会話例文集

我认为这份工作需要专心。

この仕事は集中力が必要だと思いました。 - 中国語会話例文集

我打算下周请求确认那份资料。

その資料の確認を来週お願いする予定です。 - 中国語会話例文集

我要在周四14点之前拿到那份文件。

木曜日の14時までにその書類が必要です。 - 中国語会話例文集

请同时发送那份文件。

同時にその書類も送ってください。 - 中国語会話例文集

在明天之前你能等那份报价单吗？

明日までその見積りを待つ事が出来ますか? - 中国語会話例文集