「你」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你且等一下，我马上就来。

ちょっとお待ちください，すぐ参りますから． - 白水社 中国語辞典

你说的情况与事实切合。

あなたの言う状況は事実と合う． - 白水社 中国語辞典

老师的嘱托，你要切记心上。

先生の言いつけを，心にしっかり覚えておくように． - 白水社 中国語辞典

你的笑脸使人感到甜蜜和亲切。

君の笑顔は安らぎと親しさを感じさせる． - 白水社 中国語辞典

你姐姐的亲事快成了吧。

君の姉さんの縁談はもうまとまるでしょう． - 白水社 中国語辞典

你亲自去一趟，和他当面谈谈。

君が自分で一度行って，彼と直接話してみなさい． - 白水社 中国語辞典

你侵犯了公民应有的权利。

君は公民にとって当然の権利を侵害した． - 白水社 中国語辞典

你们要勤俭地过日子。

君たちは勤勉で倹約して暮らさねばならない． - 白水社 中国語辞典

你又跟他们吣了些什么？

お前はまた彼らにどんな悪口を吐いたのだ？ - 白水社 中国語辞典

你要清除名利思想。

君は名利を求める考えをきっぱり捨てるべきだ． - 白水社 中国語辞典

你应该清楚目前的处境。

君は現在の立場をよく知るべきである． - 白水社 中国語辞典

外界都不太清楚你们结婚了。

外部の人は君たちが結婚したのをあまり知らない． - 白水社 中国語辞典

请你把话讲清爽。

どうか言葉をはっきり言ってください． - 白水社 中国語辞典

你把这桶油倾倒在缸里。

この缶の油をかめの中へあけなさい． - 白水社 中国語辞典

他态度轻薄，对你不够真诚。

彼は態度が軽薄で，あなたに対して誠意が足りない． - 白水社 中国語辞典

你重活干不了，就干点轻活吧。

力仕事がやれないなら，軽い仕事をやりなさい． - 白水社 中国語辞典

你看她那个轻狂的样子。

ごらん，彼女のあのひどく軽はずみなさまときたら． - 白水社 中国語辞典

你说话怎么这么轻率！

君の言い分はどうしてこんなに軽率なのか！ - 白水社 中国語辞典

不辜负你的一片情意。

あなたのお気持ちは無にいたしません． - 白水社 中国語辞典

我忘不了你的情意。

私はあなたのお気持ちを忘れません． - 白水社 中国語辞典

我请你帮忙。

私はあなたに手伝ってくださるようお頼みします． - 白水社 中国語辞典

你向领导请示请示。

君，指導者に指示を仰いでみなさい． - 白水社 中国語辞典

对你的成功表示庆贺。

あなたのご成功に対して祝賀の意を表わす． - 白水社 中国語辞典

我有件事求求你。

私はちょっと君に頼みたいことがあります． - 白水社 中国語辞典

我求你点儿事。

私は君にちょっと頼みたいことがある． - 白水社 中国語辞典

我求你帮我做一件事。

君に用事を一つ手伝ってもらいたい． - 白水社 中国語辞典

他同你有根本的区别。

彼には君と根本的な違いがある． - 白水社 中国語辞典

你不要曲解我的意思。

君は私の気持ちを曲解しないように． - 白水社 中国語辞典

你忙，我去取吧！

君は忙しいから，私が行って取って来ましょう！ - 白水社 中国語辞典

请你帮我取取行李。

どうか荷物を取りに行くのを手伝ってください． - 白水社 中国語辞典

你们不要拿同学取乐。

君たちは級友をからかっておもしろがるな． - 白水社 中国語辞典

你们不要取笑人。

君たちは人をからかってはならない． - 白水社 中国語辞典

你去打水，我来生炉子。

君は水をくみに行け，僕はストーブをたくから． - 白水社 中国語辞典

工地危险，你们去不得。

工事現場は危険だから，君たちは行ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

今天有事，去不了你那儿了。

今日用事があるので，君の所には行けない． - 白水社 中国語辞典

你要去掉不良作风。

君は悪い習慣を捨てるべきである． - 白水社 中国語辞典

甩你两拳头。

お前さんにげんこつを2，3発食らわしてやる． - 白水社 中国語辞典

你把书全借给谁了？

君は本をいったい誰に貸してやったのだ． - 白水社 中国語辞典

希望你早日痊愈。

あなたが一日も早く全快することを希望します． - 白水社 中国語辞典

你要劝他，不要骂他。

君は彼を説得すべきであって，彼をしかってはならない． - 白水社 中国語辞典

你应该去劝导他。

君は出かけて行って彼に忠告すべきである． - 白水社 中国語辞典

你不必再劝慰我了。

君はこれ以上私を慰める必要はない． - 白水社 中国語辞典

这一点你想得却不错。

この点については君の考えはむしろ正しい． - 白水社 中国語辞典

请你给我一个确定的答复。

どうか私に確かな返事をください． - 白水社 中国語辞典

你下的定义很确切。

君の下した定義はたいへん適切である． - 白水社 中国語辞典

我告诉你一个确切的消息。

私はあなたに確かなニュースを教えよう． - 白水社 中国語辞典

你们先研究一下，然后再作出决定。

君たち，まず検討しなさい，それから決定を下そう． - 白水社 中国語辞典

这件事，你可别嚷嚷。

この事は決して人に言い触らしてはならない． - 白水社 中国語辞典

你赶车的技术真不瓤。

お前さんの馬車の扱い方は実にうまい． - 白水社 中国語辞典

他年纪小，你应该让让他。

彼は年が小さいので，君は彼に譲ってやるべきだ． - 白水社 中国語辞典