「你」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你们去搜查搜查六号车厢。

君たちは6号車を捜索しに行け． - 白水社 中国語辞典

你们再搜索搜索东面的山沟。

君たちはもう一度東側の谷間を捜索してみなさい． - 白水社 中国語辞典

你把这块木板用锼弓子锼个圆。

この板を糸のこで丸く抜きなさい． - 白水社 中国語辞典

请你擞擞炉子。

ストーブの灰をかき落としてください． - 白水社 中国語辞典

你算一算一共有多少钱。

合計どのくらい金があるか計算してください． - 白水社 中国語辞典

算一算你浪费了多少时间。

君がどのくらいの時間を浪費したか計算したまえ． - 白水社 中国語辞典

你怎么刚说了又不算了？

言ったばかりなのに，なぜまた反故にするんだ？ - 白水社 中国語辞典

你要是说话不算话，那咱就绝交了。

君がもし約束を守らないなら，君とは絶交だ． - 白水社 中国語辞典

你算计这件事该怎么办呢？

君は，この事はどうするべきだと考えるかね？ - 白水社 中国語辞典

他一出门，你就紧紧随着。

彼が外出すると，君はぴったりと後をつけるんだ． - 白水社 中国語辞典

你紧紧随着他混过哨卡。

君は彼にぴったりくっついてごまかして検問所を通れ． - 白水社 中国語辞典

你快随着进去呀。

君は早く後について入って行けよ． - 白水社 中国語辞典

去不去随你。

行くか行かないかは君（に任せる）の考え次第だ． - 白水社 中国語辞典

随你怎么说，我还是不同意。

君がどのように言っても，私はやはり賛成しない． - 白水社 中国語辞典

你为什么随随便便地动我的东西？

君はなぜ勝手に私の物に触るのだ？ - 白水社 中国語辞典

随［便］你怎么说，我总是不相信。

君がどんなに言おうと，私は信じない． - 白水社 中国語辞典

你们先走，东西随即运到。

先に行ってください，荷物はすぐに届けますから． - 白水社 中国語辞典

你有困难可随时来找我。

何か困難がある時はその都度私の所に来てください． - 白水社 中国語辞典

你这话太损我们了。

君のその言葉はひどく我々をこき下ろしている． - 白水社 中国語辞典

你他妈的！等着瞧吧！

（話し相手に対し）こん畜生め！まあ見ておれ！ - 白水社 中国語辞典

是不是你给厂长抬了轿子？

君は工場長のためにみこしを担いだのじゃないのか？ - 白水社 中国語辞典

你能参加，那当然太好了。

あなたが参加できれば，それは全く結構なことです． - 白水社 中国語辞典

你去探一探他的口气。

君，行って彼の腹を探ってくれ． - 白水社 中国語辞典

我是赶来探访你的。

私は急いであなたを訪問するため駆けつけました． - 白水社 中国語辞典

你们倘有意见，尽管提出。

もし意見があれば，遠慮なく出しなさい． - 白水社 中国語辞典

好不容易给你淘换到这付药。

やっとのことで君のためにこの漢方薬を手に入れた． - 白水社 中国語辞典

你不要再淘气了。

君はもはやこれ以上腹を立てるな． - 白水社 中国語辞典

你去跟老张讨点儿墨汁来。

ちょっと行って張さんから墨汁をもらって来てくれ． - 白水社 中国語辞典

你就会讨好别人。

人のご機嫌を取るのが君の十八番だ． - 白水社 中国語辞典

这些东西我是特别为你准备的。

これらの品はあなたのためにわざわざ用意したのです． - 白水社 中国語辞典

我们特约你参加会议。

我々は君が会議に参加するよう特別に招請する． - 白水社 中国語辞典

请你把这篇文章誊一下。

どうかこの文章を一度清書してください． - 白水社 中国語辞典

你快把鱼提到厨房去吧。

早く魚を台所に持って行きなさい． - 白水社 中国語辞典

昨天他还提起你来着。

昨日彼はまだ君の話をしていたよ． - 白水社 中国語辞典

我请求你体谅我的处境。

私の立場もわかってくださるようお願いします． - 白水社 中国語辞典

我听了都替你脸红。

あなたのことを聞いて，この私でさえ顔が赤くなりますよ． - 白水社 中国語辞典

你屋里人太不懂礼。

お前の女房は全く礼儀知らずだ． - 白水社 中国語辞典

这里填写你的姓名和住址。

ここにあなたの氏名と住所を記入してください． - 白水社 中国語辞典

你怎么落到这步田地？

君はどうしてこんなざまになってしまったのだ？ - 白水社 中国語辞典

你还觍着脸说这样话。

君は鉄面皮にもよくこんなことを言えたものだ． - 白水社 中国語辞典

请你把这张条子转交给他。

この書き付けをあの人に渡してください． - 白水社 中国語辞典

他很调皮，你得防着点儿。

彼は従順でないから，君は少し用心した方がよい． - 白水社 中国語辞典

你别挑逗她，她都快哭了。

彼女をからかうな，彼女はもう泣きそうだ． - 白水社 中国語辞典

你能跳过这条小河去吗？

あなたはこの小川を飛び越えられますか？ - 白水社 中国語辞典

你真会往自己脸上贴金。

君は自分をよく見せるのが本当にうまい． - 白水社 中国語辞典

她的话你听得懂听不懂？

彼女の話を君は聞いてわかるか？ - 白水社 中国語辞典

你听见我说的话了没有？

君は私の言ったことが聞こえましたか？ - 白水社 中国語辞典

停止你参加训练。

君が訓練に参加することを停止する． - 白水社 中国語辞典

你用铁丝通通烟斗。

針金で詰まったきせるを通しなさい． - 白水社 中国語辞典

这件事你得跟他通个气。

この事について君は彼と連絡を取らねばならない． - 白水社 中国語辞典