「你」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想跟你通融几个钱。

君に幾らか金を融通してほしいのですが． - 白水社 中国語辞典

你把新华社的这篇通讯读一下。

新華社のこの記事を読みなさい． - 白水社 中国語辞典

你走的时候通知我一声。

帰る時には私に一言知らせてください． - 白水社 中国語辞典

别着急，我同你想个办法。

焦るな，君のために方法を考えてあげる． - 白水社 中国語辞典

听口音，你们是同乡吧？

発音を聞くと，あなた方は同郷の人でしょう？ - 白水社 中国語辞典

你们把杂草统统除掉。

君たちは雑草をすべて取り除きなさい． - 白水社 中国語辞典

你又要给我捅娄子？

君はまた問題を起こして私を困らせるつもりか？ - 白水社 中国語辞典

有什么话你就痛痛快快［地］说吧。

何か話があるなら率直に言いなさい． - 白水社 中国語辞典

有人偷盗了你的牲口了吗？

誰かがお前の家畜を盗んだのか？ - 白水社 中国語辞典

你比他高出一头。

君は彼より頭1つ分背が高い，一歩抜きんでている． - 白水社 中国語辞典

他是我们这里的头脑，你找他去说吧。

彼が我々の所の首領だから，彼に話しなさい． - 白水社 中国語辞典

你投考哪个大学？

君はどの大学を受験するのですか？ - 白水社 中国語辞典

你要站直，不要把肚子凸出来。

君はまっすぐに立て，腹を突き出してはいけない． - 白水社 中国語辞典

你推测这件事情的结局会怎么样呢？

君の推測ではこの事件の結末はどうなるのか？ - 白水社 中国語辞典

你也该为自己留个退步。

君も身を引く余地を残しておくべきだ． - 白水社 中国語辞典

这次考试，你的成绩退步了。

今度の試験で，君の成績は悪くなった． - 白水社 中国語辞典

你把包袱退还给我。

私にふろしき包みを返してください． - 白水社 中国語辞典

我托你一件事。

私はあなたにちょっとお頼みします． - 白水社 中国語辞典

你干嘛把他托给别人？

君はどうして彼を他人に任せたのか？ - 白水社 中国語辞典

这个人很妥，你可以信任他。

この人は確かな人だから，君は彼を信用してよい． - 白水社 中国語辞典

那样一来，人们就要唾弃你。

そんなことをしたら，人は君をさげすむようになる． - 白水社 中国語辞典

你吓唬了人，还编歪词儿。

お前さんは人を脅した上に，まだでたらめを言う． - 白水社 中国語辞典

你要歪派好人是怎么的？

君はよい人を中傷しようとするのか？ - 白水社 中国語辞典

你不要歪斜着身子写字。

君，体をゆがめて字を書いてはいけない． - 白水社 中国語辞典

㗏，你静一会儿不行吗？

おい君，しばらく静かにできないか？ - 白水社 中国語辞典

门外有人找你。

門の外に誰かが君を訪ねて来ている． - 白水社 中国語辞典

他们决不会外待你。

彼らは決してあなたを赤の他人として扱わないだろう． - 白水社 中国語辞典

你这话就外行啦！

君のその意見は素人考えというものだ！ - 白水社 中国語辞典

我跟你透个风，别外漏！

ちょっと情報を教えてやるが，外部に漏らすなよ！ - 白水社 中国語辞典

你已经说得完完全全的。

あなたは非の打ちどころがないほど完全に述べられた． - 白水社 中国語辞典

这件事你们可以自己完全做主。

この事は君たちが全く自分で決めてよい． - 白水社 中国語辞典

我把这套书完完整整地还给你。

私はこの一そろいの本を1冊も欠けずにお返しする． - 白水社 中国語辞典

你有空儿到我家来玩儿吧。

暇があったら私の家に遊びにいらっしゃい． - 白水社 中国語辞典

你这小子不是个玩意儿！

お前というやつはろくでもないやつだ！ - 白水社 中国語辞典

你是一个顽强的女人。

君は非常に意志の強い女性だ． - 白水社 中国語辞典

请你们把手挽起来。

どうか皆さん手をつないでください． - 白水社 中国語辞典

你万安，准给您买回来。

少しの心配も要りませんよ，きっと買って帰りますから． - 白水社 中国語辞典

万一遇到困难，我会帮助你的。

万一困難にぶつかったら，私は君を助ける． - 白水社 中国語辞典

你们敢违犯王法啦？

お上の決めたことに盾突こうってのか？ - 白水社 中国語辞典

你往东，我往西，咱不同路。

君は東へ，私は西へ行く，私たちは同じ道ではない． - 白水社 中国語辞典

你不能和这种人往来。

君はこんな人とつきあってはいけない． - 白水社 中国語辞典

我没忘过你对我的帮助。

私は私に対するあなたの援助を忘れたことがない． - 白水社 中国語辞典

刚才忘说，现在告诉你吧。

先ほど言い忘れたので，今申し上げよう． - 白水社 中国語辞典

学习计划，你忘不忘？

学習計画を，君は忘れたのか（そんなことでどうするんだ）． - 白水社 中国語辞典

你别再妄想了。

これ以上分不相応な考えを抱くな． - 白水社 中国語辞典

望你早日恢复健康。

早く健康を回復されますように． - 白水社 中国語辞典

全家人都望你早日归来。

一家の者はすべてお前が早く帰るように望んでいる． - 白水社 中国語辞典

这件事对你的威信有影响。

この事は君の威信に対してよくない影響をもたらす． - 白水社 中国語辞典

你这样做不是故意跟他为难吗？

君のやり方は故意に彼を困らせることではないのか？ - 白水社 中国語辞典

以你为首组成突击队。

君をリーダーにして突撃隊を編成する． - 白水社 中国語辞典