「你」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你来相一下这新车。

こっちへ来てこの新車を見てごらん． - 白水社 中国語辞典

你可根据情况相机处理。

あなたは状況に基づいて臨機に処理してよい． - 白水社 中国語辞典

他向我介绍过你的情况。

彼は私にあなたのことを話してくれたことがある． - 白水社 中国語辞典

我像在哪儿见过你。

私はどこかであなたに会ったような気がする． - 白水社 中国語辞典

他身体不像你这样壮实。

彼の体はあなたほどがっしりしていない． - 白水社 中国語辞典

告诉你一个绝密消息。

ひとつ極秘情報を教えてやろう． - 白水社 中国語辞典

请你给我换一件小一点的。

少し小さいのと交換してください． - 白水社 中国語辞典

你越富越小店儿。

お前さんは金持ちになればなるほどけちになる． - 白水社 中国語辞典

你又小广播了。

君はまたうわさをこっそりと漏らした． - 白水社 中国語辞典

小朋友，你叫什么名字？

坊ちゃん（嬢ちゃん），名前は何と言うの？ - 白水社 中国語辞典

你别小视他，他可有本领。

彼は見下げてはいけない，彼には才能がある． - 白水社 中国語辞典

做这工作你一定要小心。

この仕事をするにはぜひとも用心しなければならない． - 白水社 中国語辞典

你夜间走路，要小心汽车。

夜道を歩く時，自動車に注意しなければならない． - 白水社 中国語辞典

你小心滑倒。

滑って転ばないように注意しなさい． - 白水社 中国語辞典

小心他碰上了你。

彼が君にぶつからないように気をつける． - 白水社 中国語辞典

你是好小子，来，拉手。

お前さんはいいやつだ，さあ，握手しよう． - 白水社 中国語辞典

这次校庆你去不去？

この度の創立記念日に君は行くの？ - 白水社 中国語辞典

我一定为你效劳。

私は必ずあなたのために力を尽くします． - 白水社 中国語辞典

他笑你刚才的样子。

彼は君の今し方の様子を笑った． - 白水社 中国語辞典

他是弟弟，你应该让他些个。

彼は弟なんだから，少し譲ってやりなさい． - 白水社 中国語辞典

她歇斯底里，你不必理她。

彼女はヒステリックだから，相手にするな． - 白水社 中国語辞典

你太累了，歇歇儿吧！

君はひどく疲れている，ちょっと休めよ！ - 白水社 中国語辞典

天不早了，你也该歇着了。

遅くなった，君もそろそろ寝たらどうか． - 白水社 中国語辞典

请你们协同办理这件事情。

皆さん互いに助け合ってこの事を処理してください． - 白水社 中国語辞典

这个责任你可卸不掉。

あなたはこの責任は決して免れない． - 白水社 中国語辞典

你不要谢我，应该谢他。

君，私に礼を言うには及ばない，彼に礼を言うべきだ． - 白水社 中国語辞典

谢谢你们帮忙我。

皆さんが私をお助けくださいましてありがとう． - 白水社 中国語辞典

我向你们表示谢意。

私は皆様方に感謝の意を表します． - 白水社 中国語辞典

你说这话太伤他的心。

君の今の言葉は彼の心をひどく傷つけた． - 白水社 中国語辞典

你们怎么能理解我们的心怀？

君たちにどうして我々の気持ちが理解できようか！ - 白水社 中国語辞典

这事正对你的心劲。

この事はぴったり君の考えに合っている． - 白水社 中国語辞典

你心目中的大海是什么样子呢？

君の心の中の（想像している）海ってどんな姿なの？ - 白水社 中国語辞典

你的话说到我心眼儿里去了。

あなたの言葉は私の胸にこたえる． - 白水社 中国語辞典

这是我的心愿，也是你的心愿。

これは私の願いでもあり，あなたの願いでもある． - 白水社 中国語辞典

你就辛苦一趟吧。

君，ひとっ走りご苦労願えませんか． - 白水社 中国語辞典

这事就辛苦你了。

この事はご苦労ですがひとつ君にお願いします． - 白水社 中国語辞典

辛苦你走一趟。

ご苦労ですが君にひとっ走りお願いします． - 白水社 中国語辞典

只好辛苦辛苦你了。

お手数ですがあなたにお願いするほか仕方がありません． - 白水社 中国語辞典

你说这话可真新鲜。

あなたがそんなことを言うとは珍しい． - 白水社 中国語辞典

你这次加了多少薪？

君は今回給料がどのくらい上がったか？ - 白水社 中国語辞典

我们理解并欣赏你们的立场。

我々はあなた方の立場を理解しかつよしと認める． - 白水社 中国語辞典

这个人你信得过信不过？

この人を君は信じられるか（信じられないか）？ - 白水社 中国語辞典

他对你特别信服。

彼はあなたに対して特に信服している． - 白水社 中国語辞典

大家对你很信任。

皆はあなたをたいへん信頼している． - 白水社 中国語辞典

请你把这封信投进信筒。

この手紙をポストに入れてください． - 白水社 中国語辞典

我星期休息，你来玩儿。

今日は日曜で休みだから，遊びにいらっしゃい． - 白水社 中国語辞典

你形容形容他长得什么样儿。

彼がどんな容姿をしているか言い表わしてみたまえ． - 白水社 中国語辞典

请你行个方便。

どうか便宜を図ってください，融通をきかせてください． - 白水社 中国語辞典

你怎么老醒悟不过来！

君はどうしていつまでたっても目覚めることができないのか！ - 白水社 中国語辞典

这样的生活你认为幸福吗？

このような生活を君は幸福だと見ているのか？ - 白水社 中国語辞典