| 意味 | 例文 |
「你」を含む例文一覧
該当件数 : 24314件
你再摇摆身子，让我们看看。
君，もう一度体を動かして，私たちに見せてください． - 白水社 中国語辞典
你不必咬字眼儿。
言葉遣いをとやかく言う必要はない． - 白水社 中国語辞典
我的马［比你的］跑得要快些。
私の馬の方が（君のより）少し速い． - 白水社 中国語辞典
你要有问题，可以问他。
もし問題があるなら，彼に聞くとよい． - 白水社 中国語辞典
你怕什么？要我就不怕。
君は何を怖がるのか？私なら怖くはない． - 白水社 中国語辞典
你实实在在地说个价，不要要谎。
値段を正直に言ってくれ，ふっかけるな． - 白水社 中国語辞典
不要紧，你随便进来吧。
構わないから，自由にお入りなさい． - 白水社 中国語辞典
你干这种坏事还要脸吗？
君，こんな事をして，恥ずかしくないのか？ - 白水社 中国語辞典
你要是不去，她会伤心的。
君がもし行かなければ，彼女は悲しむに違いない． - 白水社 中国語辞典
我要是你［的话］，我才不同意呢。
僕がもし君なら，同意したりするものか． - 白水社 中国語辞典
要是你有兴趣［的话］，咱们一起去。
もし君に興味があるなら，一緒に行こう． - 白水社 中国語辞典
这么些东西，你往哪儿掖呀！
こんなに多くの物を，どこへ挟み込むのか！ - 白水社 中国語辞典
我的钢笔你掖咕哪儿？
私の万年筆を君はどこへほうり込むのか？ - 白水社 中国語辞典
有一个爷们来找你。
1人の男の人があなたに会いに来た． - 白水社 中国語辞典
你爷们儿什么事，这样忙啊！
お前さん何をしでかしたのだ，そんなに忙しそうにして！ - 白水社 中国語辞典
你们爷儿们干么来的？
あなた方おそろいで何しにいらしたの？ - 白水社 中国語辞典
孩子，你快给这位爷爷让座。
ねえお前，このおじいさんに早く席を譲りなさい． - 白水社 中国語辞典
你别到处野跑。
お前はところ構わずやたらに走り回るな． - 白水社 中国語辞典
今晚请你尝尝野味。
今晩は山で取った肉を食べていただきます． - 白水社 中国語辞典
你也去，我也去。
（君も行くし，私も行く→）2人とも行こう． - 白水社 中国語辞典
不管你怎么说，他也听不进去。
君がどのように言っても，彼の耳には入らない． - 白水社 中国語辞典
你哪天也可以来找我。
あなたはいつでも私に会いに来てくださって結構です． - 白水社 中国語辞典
茶都不喝一口，你也太客气了。
茶すら1口も飲まないなんて，君もまあ遠慮しすぎる． - 白水社 中国語辞典
即使你说错也罢，没关系。
君がたとえ言い間違ってもまあ仕方がない，大丈夫だよ． - 白水社 中国語辞典
现在去，也许你还能见到他。
今行けば，あるいは彼にまだ会えるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
你不要依着门，油漆还没有干。
君，ドアにもたれるな，ペンキがまだ乾いていない． - 白水社 中国語辞典
依你说，问题在什么地方？
君の考えから言えば，問題はどこにあるのか？ - 白水社 中国語辞典
你不能总是依附［于］别人。
君はいつも人に頼ることは許されない． - 白水社 中国語辞典
你依据什么得出这个结论？
君は何に基づいてその結論を出したのか？ - 白水社 中国語辞典
你说的话有什么依据？
君の言うことにはどんな根拠があるのか？ - 白水社 中国語辞典
我送你［一］件礼物。
私はあなたに贈り物を1つあげよう． - 白水社 中国語辞典
我们准备搭伙干，你也算上一把手吧。
私たちは組んでやるつもりだが，君も仲間に入れよ． - 白水社 中国語辞典
助你一臂之力
君に一臂の力を借そう，一肌脱ごう． - 白水社 中国語辞典
你会说汉语吗？—一点［一］点。
中国語が話せる？—ほんの少しだけ． - 白水社 中国語辞典
你有钱，借给我一点儿。
君，金を持っていたら，私に少し貸してください． - 白水社 中国語辞典
我有一点儿钱，可以借给你。
私は少し金を持っているから，君に貸してもよい． - 白水社 中国語辞典
看你的气色，身体一定不错。
その顔色からして，君はきっと元気に違いない． - 白水社 中国語辞典
你后天一定走？—一定！
君は明後日どうあっても出発するの？—どうあっても！ - 白水社 中国語辞典
你一定要听老师的话。
ぜひ先生の言うことを聞かないといけないよ． - 白水社 中国語辞典
明天你不一定去参加比赛。
明日君は試合に参加しなくてもいいんだよ． - 白水社 中国語辞典
你们班一共多少学生？
君のクラスは合計何人の学生がいるのか？ - 白水社 中国語辞典
你一会儿再来个电话吧！
少ししてからもう一度電話をください！ - 白水社 中国語辞典
原来你们是一家子。
もともと君たちは一家族の者じゃないか． - 白水社 中国語辞典
我跟你一路，咱们一道走。
私はあなたと同じ道ですから，一緒に参りましょう． - 白水社 中国語辞典
他是拘谨一路，你是旷达一路。
彼は謹直なタイプで，君は闊達なタイプだ． - 白水社 中国語辞典
你的脾气还和当年一模一样。
君の気性はあいかわらず当時とそっくりそのままだ． - 白水社 中国語辞典
很久不见，你一向在哪儿？
永い間会わなかったけれど，その後ずっとどちらに？ - 白水社 中国語辞典
我今天一直在家里等你。
私は今日はずっと家で君を待っていた． - 白水社 中国語辞典
名单上把你的名字遗漏了。
名簿に君の名前を書き漏らした． - 白水社 中国語辞典
请你向前移动一下。
どうぞ前へちょっと移ってください． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
